一名女子被控謊報遭性侵，一位記者深入追查，開始發現此類案件都有相似模式：當權者不伸張正義，竟還反咬被害人一口。

Žena na policii ohlásí, že se stala obětí znásilnění. Dočká se ale jenom obvinění, že si to celé vymyslela. Mladá novinářka pak odhalí, že to není ojedinělý případ.

Investigative journalist Rae de Leon travels nationwide to uncover and examine a shocking pattern: Young women tell the police they’ve been sexually assaulted, but instead of finding justice, they’re charged with the crime of making a false report, arrested, and even imprisoned by the system they believed would protect them.

En enquêtant sur une femme accusée de fausse déclaration, une journaliste découvre un scénario récurrent : les autorités rejettent la faute sur les victimes de viol.

Junge Frauen erzählen der Polizei, dass sie sexuell missbraucht wurden. Anstatt Gerechtigkeit zu erfahren, werden sie wegen Falschaussage angeklagt, verhaftet und von dem System, von dem sie glaubten, es würde sie schützen, ins Gefängnis gesteckt. Als der Investigativjournalist Rae de Leon herausfindet, dass es sich um keinen Einzelfall handelt, wird ein schneller Entschluss gefasst: Er will diesen Vorfällen auf den Grund gehen.

דוקו פשע שבמסגרתו חוקרת העיתונאית זוכת פרס האמי רייצ'ל די ליאון מקרה של אישה שהואשמה בהגשת תלונת שווא על אונס, ומגלה שמול הקורבנות, הרשויות הופכות את הקערה על פיה באופן קבוע.

Fiatal nők elmondják a rendőrségnek, hogy szexuálisan bántalmazták őket, de ahelyett, hogy igazságot szolgáltatnának nekik, hamis feljelentés bűntettével vádolják meg és letartóztatják őket, sőt, a rendszer, amelyről azt hitték, hogy megvédi őket, bebörtönzi őket.

강간 피해를 허위 신고한 혐의로 기소된 여성. 그 내막을 파헤치던 기자는 한 가지 패턴을 발견한다. 바로, 피해자를 용의자로 바꾸는 경찰들이 있다는 것.

Reporterka bada sprawę kobiety oskarżonej o składanie fałszywych zeznań w sprawie gwałtu i odkrywa schemat działania wymiaru sprawiedliwości, który odwraca się od ofiar.

Uma jornalista decide investigar o caso de uma mulher acusada de denunciar um falso estupro, mas acaba descobrindo um padrão preocupante nos procedimentos da polícia.

Unas jóvenes cuentan a la policía que han sido agredidas sexualmente, pero en lugar de hallar justicia, son acusadas de un delito de denuncia falsa, detenidas e incluso encarceladas por el sistema que creían que las protegería.

Unas jóvenes cuentan a la policía que han sido agredidas sexualmente, pero en lugar de hallar justicia, son acusadas de un delito de denuncia falsa, detenidas e incluso encarceladas por el sistema que creían que las protegería

นักข่าวสาวต้องออกเดินทางทั่วประเทศ หลังจากพบว่ามีหญิงสาวจำนวนหนึ่งแจ้งความว่าถูกล่วงละเมิดทางเพศแต่แทนที่จะได้รับการช่วยเหลือจากกระบวนการยุติธรรม กลับโดนจับติดคุกข้อหาแจ้งความเท็จ เมื่อไม่มีใครให้ความยุติธรรมได้ เธอจึงต้องเป็นคนจัดการให้เหล่าหญิงสาวพวกนั้นเอง

Gazeteci Rae de Leon tek başına yürüttüğü bu ilk araştırmasında, ABD'nin dört bir yanına seyahat ederek şaşırtıcı bir gerçeği ortaya çıkarıyor: Cinsel tacize uğradıklarını polise bildiren genç kadınlar, adalet arayışları sırasında yalan ifade vermekle suçlanarak tutuklanıyor ve onları koruyacağına inandıkları sistem tarafından mahkûm ediliyor.

Журналістка вивчає справу жінки, яку звинуватили в брехні про зґвалтування, і виявляє закономірність: поліція перетворює жертв на підозрюваних.