Това е продължение на първия филм "Белият зъб", като действието се развива през 1899 в Юкон, Канада. Филмът разказва как кучето-вълк се опитва да спре злосторника Бюти Смит, който планира да превземе наскоро открита златна мина.

Hvide Hugtand slutter sig sammen med gamle og nye venner i håbet om at forhindre skurken Beauty Smith i at stjæle fra en nyligt opdaget guldmine.

Alaska, Yukon Territory, 1899. In het afgelegen Yukon Territory wordt goud gevonden en een goudkoorts lijkt het logische gevolg. Een aantal bandieten onder leiding van Beauty Smith wil echter de hard werkende goudzoekers hun goud ontnemen. Zij hebben echter geen rekening gehouden met de wolfhond 'White Fang'.

Sequel to Lucio Fulci's first 'White Fang' has the wolf-dog once again trying to stop the villainous Beauty Smith from claiming a recently discovered gold mine in 1899 Yukon, Canada.

1891, dans la région du Grand Nord, Dawson City retrouve alors son calme après la disparition du plus redoutable des chercheurs d'or. Une trêve de courte durée puisque le bandit réapparait sous une autre identité, décidé à éliminer tous ceux qui contrarient ses plans. Mais ses vieux ennemis, Croc Blanc, le journaliste Jason Scott, l'infirmière Soeur Evangelina ne l'ont pas oublié, et, devant la violence qu'il déploie, sont décidés à le mettre hors d'état de nuire une bonne fois pour toutes. Croc Blanc se heurte à la dure réalité toujours plus cruelle de la nature et des hommes, mais reste fidèle à ceux qui sauront l'apprivoiser.

Der Schriftsteller Jason Scott kehrt zurück nach Alaska, um Stoff für ein neues Buch zu sammeln. Kaum angekommen, trifft er auf seinen treuen Freund Wolfsblut, den er seinerzeit bei den Eskimos zurücklassen musste. Aber auch ein anderer Mann ist zwischenzeitlich nach Klondyke zurückgekehrt - ein eiskalter Verbrecher, der unter dem Namen Beauty Smith viel Unheil angerichtet hatte und Jason und der Justiz einst entwischt war. Mit Unterstützung des korrupten Polizeichefs Leclerc beherrscht Smith die Stadt und zieht den Goldsuchern auf übelste Weise das Geld aus der Tasche. Jason hat sich geschworen, diesem üblen "Teufel" endgültig das Handwerk zu legen...und Wolfsblut hilft ihm auf seine Weise...

A film a sok nézőt vonzó Fehér Agyar folytatása, ugyanazokkal a sztárokkal a főszerepben. Egy hűséges farkaskutya indián gazdáit megölik a szívtelen prémvadászok. A fagyhaláltól és a farkasoktól egy öreg aranyásó menti meg. Az unokája véletlenül fedezi fel, hogy a kutya nem más, mint az alaszkai hómezők legendás Fehér Agyara, akit Jason Scott regénye tett híressé. Együtt indulnak a hegyek közé, kutyáik azonban elszöknek tőlük. Csak Fehér Agyar marad velük, és megmenti az életüket. Lakott helyre vonszolja őket, ahol a kisfiú megismerkedik és összebarátkozik Fehér Agyar egykori gazdájával, Scottal. Amikor az egyik aranyásó összemarcangolt holttestét megtalálják a közelben, feldühödött társai Fehér Agyart hibáztatják, és majdnem agyonverik...

Mentre Bill e il nonno John Tarwater si recano nel Klondyke, trovano il cane lupo Zanna Bianca accanto a Miza, ucciso da ladri. Lo prendono con sé e giungono al villaggio di minatori ove Suor Evangelina dirige la Missione, lo scrittore Jason Scott torna insieme all'ispettore minerario Kurt, e il torvo Beauty Smith tiranneggia i minatori con la connivenza del tenente Leclaire e sotto il falso nome di Forth...

Colț Alb face echipă cu prieteni vechi și noi în speranța că îl va opri pe maleficul Beauty Smith să fure dintr-o mină de aur recent descoperită.

После успеха своей книги писатель Джейсон Скотт снова возвращается на Аляску. Он вновь встречает Белого Клыка, у которого теперь новый друг Билл — внук старого торговца-золотоискателя Джона Таруотера, сестру Еванджелину, пытающуюся построить в поселке новую больницу, и бандита «Красавчика» Чарли Смита, который взял себе другое имя, прикинулся инвалидом, но не изменил своих повадок…

La fiebre del oro ha llegado a Canadá y con ella aventureros y delincuentes que desean probar suerte y sacar beneficio. Entre ellos el despiadado Beauty Smith o el escritor Jason Scott y su amigo el minero Kurt. En su camino se encuentran con el último centro poblado de la frontera, donde Sor Evangélica dirige una misión para cuidar a gente necesitada.