Kato's splendid mustache is an obstacle when it comes to finding a job. However, he gets a job as a security guard at a construction site. The president of the construction company tries to grow a mustache like Kato's and, failing, orders Kato to shave off his.

El espléndido bigote de Kato constituye un obstáculo a la hora de encontrar trabajo. Sin embargo, consigue un puesto de guarda de seguridad en un solar en construcción. El presidente de la constructora intenta dejarse un bigote como el de Kato y, al no conseguirlo, ordena a éste que se afeite el suyo.