Antiekverzamelaar Leon Leigh erft het huis van zijn overleden moeder. Hij ontdekt dat ze in een heiligdom gewoond heeft dat gewijd is aan een mysterieuze sekte van engelen. Wanneer hij in het huis aankomt, krijgt hij het vermoeden dat de krachten die zijn moeder tot zelfmoord hebben gedreven nog steeds in het huis zijn...

The story of Leon, an antiques collector who inherits a house from his estranged mother only to discover that she had been living in a shrine devoted to a mysterious cult. Soon, Leon comes to suspect that his mother's oppressive spirit still lingers within her home and is using items in the house to contact him with an urgent message.

Antiikkiesineiden keräilijä Leon Leigh palaa kotiin perittyään äitinsä Rosalind Leighin tämän traagisen itsemurhan jälken. Hän huomaa pian, kuinka vähän hän oikeastaan tiesi äidistään. Samalla kun hänen täytyy käsitellä suruaan ja syyllisyydentuntojaan, hän yrittää selvittää mihin tarkoitukseen käytettiin talon esineitä, jotka viittaavat okkultismiin? Mitä viestejä yrittävät patsaat välittää?

Après avoir hérité de la maison de sa mère avec qui il s'était brouillé, un collectionneur d'antiquités découvre que celle-ci vivait dans une sorte de sanctuaire dédié à un culte mystérieux. Peu de temps après, il soupçonne que l'esprit oppressant de sa mère s'attarde dans sa maison et utilise des objets afin de lui communiquer un message urgent.

Antiquitätenhändler Leon hatte nie ein besonders warmherziges Verhältnis zu seiner Mutter, die lieber in irgendwelchen Sektiererkreisen verkehrte anstatt auf seine Bedürfnisse Rücksicht zu nehmen. Jetzt ist die alte Dame von eigener Hand verschieden und hat ihm ein wunderliches altes Haus hinterlassen, voller Kunst, okkult-religiösem Nippes, und Hinweisen auf einen merkwürdigen Engelskult. Leon bezieht Quartier in der Villa, um sich einmal gründlich darin umzusehen. Dabei muss er feststellen, dass Mutti ihm noch einiges zu sagen hat.

Όταν ένας συλλέκτης αρχαιοτήτων κληρονομεί το σπίτι της εν διαστάσει μητέρα του, συνειδητοποιεί ότι ζούσε σε ένα ιερό αφιερωμένο σε μια μυστηριώδη λατρεία. Αλλά σύντομα βρίσκει ότι το καταπιεστικό πνεύμα της μητέρας του είναι ακόμα εκεί, καθώς και με τη βοήθεια των αντικειμένων στο σπίτι προσπαθεί να επικοινωνήσει μαζί της και να μεταφέρει ένα επείγον μήνυμα.

אספן עתיקות יורש מאמו המנוכרת בית, כך שהוא מגלה שהיא גרה במקדש המוקדש לפולחן מסתורי. בקרוב מאוד, הוא יווכח כי רוחה הדיכאונית של אימו עדיין מתעכבת בביתה, והיא משתמשת בפריטים ליצור איתו קשר ולשלוח אליו הודעה דחופה.

Egy antik gyűjtő örököl egy házat anyja halála után. Az anyja saját halála után felfedezi, hogy ő már él egy másik, leki világban amiben hitt még életében amikor egy titokzatos kultusz tagja volt. Leon, hamarosan rádöbben arra, hogy az anyja nyomasztó szelleme még mindig megmaradt a házban, és a másvilágról, tárgyakat mozgatva megpróbál kapcsolatot teremteni élő fiával, hogy egy sürgős üzenetet adjon át neki. Vajon sikerül e.....

Leon dowiaduje się, że odziedziczył dom po matce, która była religijną fanatyczką poddającą syna dziwnym rytuałom.

Leon Leigh, um colecionador de antiguidades, acaba de se mudar para a casa que herdou de sua mãe. Porém, logo descobre que sua mãe estava morando num santuário dedicado a um misterioso culto de anjos, e fatos estranhos o fazem acreditar que o espírito dela ainda permanece dentro de sua casa e está tentando desesperadamente contatá-lo.

Когда коллекционер антиквариата наследует дом своей раздельно проживавшей матери, он понимает, что она жила в святыне, посвященной некому таинственному культу. А вскоре он приходит к выводу, что гнетущий дух его матери всё еще находится там, и при помощи предметов в доме пытается связаться с ним, чтобы передать срочное сообщение.

Leon Leigh, coleccionista de antigüedades, ha heredado la casa de su madre, con la que perdió el contacto hace tiempo y que se quitó la vida. Pronto se dará cuenta de que el caserón es en realidad un santuario en el que la mujer rendía culto a los ángeles. Una serie de extraños fenómenos llevarán a Leon a creer que el espíritu de su madre sigue en la casa y está tratando de ponerse en contacto con él. Tras sus experiencias en el cortometraje, el fundador de la revista especializada Rue Morgue debuta en el largometraje con una historia de apariencia clásica, pero que contiene una muy personal aproximación a la figura del fantasma.