Revolver LILY (2023)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
左轮手枪莉莉 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
绫濑遥主演,讲述1923年间,从16岁就开始从事间谍三年杀害57人的百合,帮助小男孩慎太的传奇故事。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
左輪百合 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
明治末年,首席特務小曾根百合在暗殺五十七位高官要員後一夕消失。大正年間,百合回到東京隱身花街柳巷,誓言不再奪命。然而,命運使她與慘遭滅族的細見家少年相逢,一把左輪手槍招來千軍萬馬。謎團在前、追兵在後,帝國海陸雙軍夾殺、宿敵蠢蠢欲動,動搖國本的祕密包藏一段傾城之戀。那朵染血的百合,在煙硝之間,再次盛開。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Revolver LILY |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In 1924 Yuri killed 57 people as a spy before going underground as the madam of a small brothel. There, she encounters an orphan whose family was murdered and holds the key to finding a large sum of money reported missing by the Imperial Japanese Army. But with an army of soldiers after them, they must fight to survive. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Revolver LILY |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En 1924, Yuri a tué 57 personnes en tant qu'espionne avant d'entrer dans la clandestinité en devenant la maquerelle d'une petite maison close. Elle y rencontre un orphelin dont la famille a été assassinée et qui détient la clé pour retrouver une importante somme d'argent portée disparue par l'armée impériale japonaise. Mais avec une armée de soldats à leurs trousses, ils doivent se battre pour survivre. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
リボルバー・リリー |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
謎の男たちに屋敷を襲われ女中らを惨殺された細見慎太は、辛くも現場を脱出するが、追っ手に取り囲まれてしまう。窮地に陥る慎太の前に現れたのは小曾根百合。慎太を助ける百合の手には、S&W M1917リボルバーが握られていた――小曾根百合とは何者なのか? 出会いの裏に隠された驚愕の真実を知る由もないまま、二人は行動を共にし、巨大な陰謀の渦に呑み込まれていく。命を賭した戦いの果てに二人を待ち受ける宿命とは? |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
리볼버 릴리 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
3년 동안 57명을 살해할 정도로 엄청난 킬러 스킬을 가진 세계 최고의 스파이 ‘오조네 유리’(아야세 하루카). 첩보 활동을 그만두고 조용히 살던 그녀에게 일가족이 살해된 소년 ‘신타’가 찾아온다. 아버지가 남기고 간 비밀 자금의 열쇠를 쥐고 있어 군대에게 쫓기던 ‘신타’는 아버지의 조언대로 ‘유리’에게 도움을 청하고, 그렇게 그녀는 다시 총을 들게 되는데… |
|
||||
|