Lonely Oaks (2023)
← Back to main
Translations 3
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Osamělé duby |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zbytky kdysi rozsáhlého Hambašského lesa v Německu mají roku 2018 definitivně padnout za oběť těžbě hnědého uhlí. Zabránit se tomu snaží skupina ekologických aktivistů a aktivistek, kteří si jako formu protestu zvolili okupaci ohroženého území. Mezi ně se vydává student filmu a novinář Steffen Meyn, aby zdokumentoval kritické události z pohledu bezprostředních účastníků a účastnic. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lonely Oaks |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fall 2018: The Hambach Forest becomes a chaotic scene of the climate conflict. In the midst of this chaos, film student Steffen Meyn has a fatal accident. Based on footage he collected over two years, we follow Steffen’s path up the trees and into an activism full of contradictions. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vergiss Meyn Nicht |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Herbst 2018: Der Hambacher Forst wird zum unübersichtlichen Schauplatz des Klimakonflikts. Mitten in diesem Chaos verunglückt der Filmstudent Steffen Meyn tödlich. Ausgehend vom Filmmaterial, das er über zwei Jahre gesammelt hat, folgen wir Steffens Weg auf die Bäume und in einen Aktivismus voller Widersprüche. |
|
||||
|