Green Night (2023)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
绿夜 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
中国移民静霞在首尔机场安检处工作,某天一个绿发女孩闯入了她的视线。这个对搜身检查毫不在乎的女孩让静霞着迷。为了摆脱各自无用的丈夫,她们冒险走进韩国黑帮的领地,与试图支配和占有她们的人抗争——她们学会了只依靠自己。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
绿夜 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
為了擺脫過去,中國女子金夏與韓國男子李承勳結縭,以換取在韓國的合法身分,在丈夫的壓迫下艱苦生活的金夏,某天遇見了一位神秘的綠髮女孩,意外捲入了毒品走私的危險世界,金夏莫名被這名女孩吸引,並帶她回家,兩人「意外」殺死了承勳,逃亡途中,金夏返回殺人現場取回綠髮女孩遺漏的毒品…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Green Night |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Two lone female fighters who have learned to rely on no one but themselves venture into Seoul's underworld. In search of the big hit that could mean liberation from their useless husbands, these disparate women grow closer. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
녹야 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
인천 여객항 보안검색대에서 근무하는 이방인 진샤. 낯선 타지에서 쳇바퀴 같은 삶을 살아가던 그녀 앞에 자신과 달리 자유로워 보이는 초록머리 여자가 나타난다. 운명처럼 이끌리게 된 진샤와 초록머리 여자는 이내 돌이킬 수 없는 사건에 휘말리게 되고, 두 사람은 예측하기 어려운 긴 밤을 마주하는데… |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Green Night |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Presa em uma vida de opressão com seu marido coreano, uma mulher chinesa parte em uma emocionante aventura com uma misteriosa garota de cabelos verdes, encontrando sua chance de finalmente libertar-se e reivindicar sua independência. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Green Night |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Două luptătoare solitare, care au învățat să nu se bazeze pe nimeni în afară de ele însele, pătrund în lumea interlopă a Seul-ului. În căutarea loviturii mari care ar putea însemna eliberarea de soții lor inutili, aceste femei disparate devin mai apropiate. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Зелёная ночь |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
За сотрудницей аэропорта, проживающей в Корее китаянкой Цзинься, увязывается странная девушка с зелёными волосами и полным рюкзаком наркотиков. Цзинься срочно нужны деньги, и новая знакомая предлагает крупную сумму, если та отвезёт её в город и поможет продать товар. |
|
||||
|