Auction (2024)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
被掠奪的畫作 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
拍賣商André Masson 收到一封來自米盧斯的信,聲稱一名勞工擁有一幅著名畫家Egon Schiele所作的畫。André 第一個反應是這畫必定的是假的。但無論如何,他還是去了一趟米盧斯,結果發現那是一幅已於1939年失踪的傑作。這發現無疑會成為他職業生涯的轉捩點,然而經過簡單的調查後,他意識到自己正在處理一件在戰時被掠奪的藝術品。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Auction |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
André Masson, an auctioneer at Scottie’s, receives a letter from a lawyer claiming that a common worker in the suburbs of Mulhouse owns a painting by Egon Schiele. André’s first reaction is to believe that it can only be a fake. He decides to make the trip to Mulhouse anyway and against all odds, the painting turns out to be a masterpiece gone missing in 1939. This could undoubtedly be the turning point of his career, but after a brief investigation, he realizes that he has in his hands a looted work of art. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le tableau volé |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
André Masson, commissaire-priseur dans la célèbre maison de ventes Scottie’s, reçoit un jour un courrier selon lequel une toile d’Egon Schiele aurait été découverte à Mulhouse chez un jeune ouvrier. Très sceptique, il se rend sur place et doit se rendre à l’évidence : le tableau est authentique, un chef-d'œuvre disparu depuis 1939, spolié par les nazis. André voit dans cet événement le sommet de sa carrière, mais c’est aussi le début d’un combat qui pourrait la mettre en péril. Heureusement, il va être aidé par son ex-épouse et collègue Bertina, et par sa fantasque stagiaire Aurore... |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
André Masson (Alex Lutz), licytator w słynnym domu aukcyjnym Scottie, pewnego dnia otrzymał list, z którego wynika, że w Miluzie w domu młodego robotnika odnaleziono obraz Egona Schiele. Bardzo sceptyczny, udaje się tam i musi zmierzyć się z faktami: obraz jest autentyczny, arcydzieło zaginione od 1939 roku, zrabowane przez nazistów. André postrzega to wydarzenie jako szczyt swojej kariery, ale jest to także początek walki, która może narazić go na niebezpieczeństwo. Na szczęście pomoże mu była żona i koleżanka Bertina (Léa Drucker) oraz kapryśna stażystka Aurore (Louise Chevillotte)... |
|
||||
|