In Paris, the young photographer Ferdinand falls in love with Claire, a pickpocket. Shortly after, he is assaulted because he took pictures of the young woman with another man, Brady, his sponsor. The policeman Lorenzi is put on the case, but in love, Ferdinand does not want to denounce her. However, a stolen object that she offered him will allow his indictment: Claire will spend a year in prison. When she is released, Ferdinand marries her. Kerman, Ferdinand's new boss, employs Claire in his cabaret. She puts on a famous act during which she picks the pockets of the spectators, then gives the objects back at the end of the show. But Brady reappears, demanding 80% of the young woman's earnings, otherwise he will denounce Claire's bigamy, to whom he is still married! Ferdinand prepares to flee with his wife. When he finds her, he comes across the corpse of Brady, whom Claire has just killed.

Ferdinand dit Fred survit en photographiant les touristes à Paris. Il partage le studio de son patron Jules Polnick avec son ami François. François est amoureux de Janine, la maîtresse de Ferdinand, et veut l'épouser. Il arrange un rendez-vous dans un bar. Par hasard, il croise la route de Claire, une jolie voleuse, prostituée à l'occasion. C'est le coup de foudre, et ils vivent une magnifique histoire d'amour... jusqu'à la réapparition de l'inquiétant Brady, l'ancien "protecteur" de Claire.

Не в самых благоприятных условиях завязывается в парижском кафе знакомство Фреда и Клер, когда подвыпивший провинциал обвиняет их обоих в краже своего бумажника. Молодой человек искренне считает случившееся недоразумением, и Клер, полюбив Фреда, не спешит развеивать его иллюзии признаниями в том, что зарабатывает на жизнь воровством, а порой и проституцией. Но начать жизнь с чистого листа оказывается непросто, если прошлое настойчиво стучится в двери.

Un joven malvive a base de hacer fotografías para los turistas de París. Su camino se cruza con el de una ladrona, prostituta ocasional, y ambos se enamoran, hasta que aparece el antiguo "protector" de la muchacha.