Like every night, Manuel remembers the old days of glory, when after the war he was a famous bullfighter. He and his friend Juan were the fashionable couple. Now Juan is a prominent businessman in bullfighting. But Manuel's feelings toward him have changed radically: an inexplicable hated seizes him when someone mentions his name. It has been more than twenty years since that afternoon, when Manuel was bullfighting and fell to the ground.

Como todas las noches, Manuel recuerda los viejos tiempos de esplendor, cuando en la postguerra fue un famoso torero. Él y su amigo Juan eran la pareja de moda. Ahora Juan es un importante empresario taurino. Pero los sentimientos de Manuel hacia él han cambiado radicalmente: un odio inexplicable se apodera de él en cuanto alguien menciona su nombre. Han pasado más de veinte años desde aquella tarde, en la que Manuel sacó al toro del picador y un traspiés le hizo caer por tierra.