A blend of drama and documentary, this film follows several people caught up in the turmoil of the modern world. The drama centres on a woman who has burned out and who holds up her own despair – and her attempts to rebuild her life – as a mirror to the rest of us. With a blend of gravity and humour, Sylvie Groulx's film shows the absurdity of a society dedicated to the cult of speed at all costs.

Deze film, een mix van drama en documentaire, volgt verschillende mensen die verwikkeld zijn in de onrust van de moderne wereld. Het drama draait om een ​​vrouw die opgebrand is en die haar eigen wanhoop – en haar pogingen om haar leven weer op te bouwen – als een spiegel voor de rest van ons houdt. Met een mix van zwaartekracht en humor toont de film van Sylvie Groulx de absurditeit van een samenleving die koste wat het kost toegewijd is aan de cultus van snelheid.