它籍著一群因为战争被迫漂流到一座与世隔绝的热带小岛上的少年们，由无知天真最后演变成动物般野蛮，来突显希特勒式战争的恐怖，并且阐释自古至今人类潜在的野蛮特质，他认为，人类制造罪恶就像蜜蜂制造蜂蜜般自然。在片中这群孩子很快就分成两个党派，一是由瑞福为首，这个深思熟虑的孩子倡导民主制度。站在瑞福这边的是胆小没有主见的胖子孩皮吉，然而最后反因自己的弱点而遭不测，杰克是反对阵营的老大，他残暴、专制的特性将大家带领至野蛮的生活形式中，猎兽、互相斗争···

Letadlo plné mladých vojenských kadetů ztroskotá na odlehlém, pustém ostrově. Pětadvacet chlapců zvyklých na tvrdý dohled dospělých nově nabytou svobodu nejprve uvítá, ale poté se rozdělí na dva tábory. Jeden z nich uznává hodnoty civilizace, zatímco ten druhý přijme za své zákony divočiny, která je obklopuje, a pustí se do sadistických her, rituálů a trestů.

En samling drenge styrter ned i havet med deres fly og svømmer i land på en øde ø. Ungerne reagerer meget forskelligt på situationen: en gruppe forsøger at opføre sig civiliseret og finde en vej hjem, mens en anden gruppe malerne ansigterne og nyder det vilde liv. Situation bliver stadig mere spændt, og en krig mellem de to fraktioner på øen truer.

Na een vliegtuigcrash stranden 25 schoolkinderen en een zwaargewonde piloot op een onbewoond eiland. Een van hen, Ralph, wordt als leider gekozen. Samen met de brave maar wat vadsige Piggy probeert hij hun leven op het eiland enigszins te organiseren. Er wordt ook afgesproken dat ze op het hoogste punt van het eiland een vuur zullen maken dat dag en nacht moet blijven branden. Al snel blijkt echter dat een groep jongens, onder leiding van de ambitieuze Jack, de ernst van de zaak niet wil inzien. Ze spelen liever dan vis te vangen en jagen liever dan dat ze het vuur aanhouden. Net op het ogenblik dat ze het vuur hebben laten uitgaan, vliegt er een helikopter over.

When their plane crashes, 25 schoolboys find themselves trapped on a tropical island, miles from civilization.

Joukko amerikkalaispoikia pelastautuu autiolle saarelle mereen syöksyneestä lentokoneesta. Tajuten kauhukseen pelastusoperaation minimaalisen todennäköisyyden pojat lyöttäytyvät yhteen pelon ja epätoivon voimin. Pikkuhiljaa he kuitenkin kotiutuvat saarelle ja keskinäinen kilpailu ja valtataistelut jakavat ryhmän kahteen. Ralph johtaa niistä toista sivistyskulttuurin ja lähimmäisenrakkauden nimessä. Toisen ryhmän vetäjä, Jack, taas ei halua kuulla moisesta vaan kouluttaa joukostaan barbaarisia metsästäjiä ja julistaa sodan Ralphin kannattajia vastaan. Äärimmäiset olosuhteet muokkaavat tavallisista lapsista villejä tappajia ja johtaa järkyttävään taisteluun hyvän ja pahan välillä – paljastaen kammottavan, alkukantaisen puolen, joka piilee meissä kaikissa.

Après le crash de leur avion, un groupe de jeunes garçons se retrouvent seuls sur une île déserte. Face à l'angoisse et au désespoir, ils n'ont d'autres choix que se serrer les coudes. Mais alors que cette île paradisiaque devient peu à peu leur foyer, une bataille pour le pouvoir germe et sépare la tribu en deux camps…

უილიამ გოლდინგის რომანის ეკრანიზაცია. უსაზღვრო ოკეანე. პატარა უკაცრიელი კუნძული. სიცხე, პალმები, ბანანები, წყარო და გამოქვაბული. ამ კუნძულზე ბიჭების ჯგუფი ხვდება, რომლებიც ავიაკატასტროფაში გადარჩნენ. ისინი კადეტები არიან სამხედრო სასწავლებლიდან, მაგრამ ბედის მოულოდნელი შემობრუნება მათ ყველაფერს ავიწყებს: თავიდან დისციპლინას და წესრიგს, შემდეგ მეგობრობას და წესიერებას, საბოლოოდ კი ადამიანის ბუნებას.

In die Wildnis gestoßen, wird eine Gruppe von Jungs mit dem harten Gesetz des Überlebens konfrontiert. Mit ihrem ebenso exakten wie ausdrucksstarken Spiel gelingt es den jungen Darstellern in diesem atemberaubenden Abenteuerfilm, die tiefsten und dunkelsten Winkel der menschlichen Seele auszuloten. Nach einem Flugzeugabsturz stranden einige junge Militärkadetten auf einer einsamen Südseeinsel. Ohne Hoffnung auf schnelle Rettung, verzweifelt und voller Furcht halten die Jungs zunächst fest zusammen. Doch je besser sie in ihrem Inselparadies zurechtkommen, desto stärker brechen Gegensätze und Machtkämpfe untereinander auf. Schließlich spalten sie sich in zwei Cliquen: Ralph, der Anführer der einen Gruppe, tritt für zivilisiertes Verhalten und Solidarität ein. Jack hält davon gar nichts. Er sammelt um sich eine Horde barbarischer Jäger, die am Ende sogar einen Krieg gegen Ralph entfesseln, einen alles vernichtenden Kampf zwischen Gut und Böse.

גירסה נוספת לספרו הנוקב של וויליאם גולדינג (הראשונה נעשתה ב1963- על ידי פיטר ברוק), המהווה משל לאלימות הבהמית החבויה בחברה האנושית ומאיימת להתפרץ כל אימת שחומת המוסר נפרצת. חבורת נערים נקלעת לאי בודד לאחר שספינתם טבעה ועימה כל נציגי עולם המבוגרים. עד מהרה הם מגבשים לעצמם כללי התנהגות של חברה מתוקנת, אך בהמשך פורקים כל עול ויוצרים תעתיק פרימיטיבי לחברה טוטליטרית הטורפת את עצמה.

Miután repülőgépük lezuhan, a gyerekek egy lakatlan szigetre vetődnek. Eleinte megpróbálnak valamiféle demokratikus rendet fenntartani, ám a megpróbáltatások, az éhség, az elhagyottság érzése fokozatosan kikezdi a józan, egyben játékos gyermeki gondolkodást. A rend felbomlik, és a fiúk két táborra szakadnak. Az egyik parancsnoka, Ralph félelemmel tapasztalja, ahogy az ellentábor tagjai elvadulnak, az erőszak a józan ész fölé kerekedik. A két csoport között megkezdődik a küzdelem. William Golding regényének filmváltozata.

L'aereo sul quale si trovano una ventina di cadetti americani fra i sette e i dodici anni precipita nell'oceano. I ragazzini sopravvivono all'incidente ma restano abbandonati a loro stessi su un'isola tropicale. Naufraghi in un luogo incantevole, devono però organizzarsi per sopravvivere. Eleggono come capo il saggio e volitivo Ralph. Quest'ultimo, aiutato da Piggy, un ragazzo grasso e dall'indole perdente, comincia a comportarsi da vero despota. Il gruppo si spacca in due e l'escalation di violenze sarà terrificante.

未来の大戦中、疎開地へ向かう飛行機が墜落し、乗員である少年たちは南太平洋の無人島に置き去りにされる。当初はラーフとピギーの二人を中心に規則を作り、烽火をあげ続けることで救援を待とうとする。 最初こそ協力し合っていた彼らであったが、元々ラーフと仲の悪かった少年・ジャックは、ラーフが中心である事を気に入らず、また食べ物等にも不自由しない島で自由に生きる事を望んでいた為に、独自に狩猟隊を結成するのだった。ジャックは狩猟隊のメンバーと共に毎日を好き勝手に漫遊し、豚を狩る事で上等なご馳走を得ており、やがてはラーフの一派の少年達もその魅力に引かれ始める。 そんな中、せっかく船が島の沖を通りかかったにも拘らず、その日の当番が烽火を怠ったのが原因で、自分達の存在に気付かないまま船は過ぎ去ってしまい、ラーフの一派では対立が巻き起こってしまう。その隙を突く様に、ジャックはラーフの仲間達を引き込んでいくまでのカリスマ性まで発揮していくも、次第に狩猟隊の少年達は、内面の獣性が目覚めていき、泥絵の具を顔に塗りたくった蛮族の様な姿となって、ついには仲間の一人であったサイモンを集団で手にかけるまでに至ってしまう。 仲間の殆どをジャックに奪われてしまったラーフは、唯一自分の味方でいてくれたピギーも、ジャックの取り巻きであるロジャーに岩を頭上に落とされ殺されてしまい、完全に孤立。その翌日、ジャックは自らが王でいられる楽園を脅かしうる一番目障りな存在であったラーフを排除すべく、狩猟隊に木の枝を槍の様に尖らせて、ラーフの殺害を指示する。ラーフは孤立してしまった恐怖や悲しみに苦しみながらも、森に火を放ったジャック達狩猟隊から、島中を逃げ回る事になる…。

육군사관학교 소년생 25명을 태운 비행기가 바다에 추락한다. 랄프(발타자 게티)는 부상당한 조종사를 구하고, 잭(크리스 퍼)은 구명보트를 챙겨 죽을 고비를 넘기게 된다. 무인도엔 갇힌 이들은 랄프와 피기(다누엘 피폴리)의 지휘로 먹을 것과 지낼 곳을 마련하고, 조종사를 보살피고, 구조 신호불을 피우는 등 질서 유지를 위해 규칙을 만들어 무인도에서 빠져나갈 가능성을 타진해 본다. 그러나 이해관계가 다른 잭과 로저(게리 룰)가 따로 갱단을 만들어 일행으로부터 이탈하고 아이들 사이에 섬에 괴물이 있다는 소문이 퍼지면서 아이들은 안전을 위해 잭의 갱단에 하나, 둘씩 들어가고, 마침내 랄프와 피기만 남게 된다. 광기에 찬 잭과 로저는 더욱 포악해지고 피기마저 죽음을 당하자 랄프는 생명의 위협을 느끼게 된다. 조용한 낙원은 생존을 위한 잔인한 투쟁의 섬으로 변하게 된다.

Vaikų beisbolo komanda skrido į varžybas, tačiau netikėtai jų lėktuvas nukrenta negyvenamoje saloje. Suaugusieji visi žūsta, lieka gyvi tik vaikai. Jie nesutaria, pasiskirsto į dvi grupes, pradeda žudyti vienas kitą…

Druga ekranizacja słynnej powieści Williama Goldinga. Samolot pełen nastolatków ulega katastrofie nad pełnym morzem. Grupce chłopców udaje się uratować na bezludnej wyspie. Z początku zachowują się jak cywilizowani ludzie, starają się utrzymać spokój i obmyślają sposoby, jak zwrócić na siebie uwagę, gdy nad wyspą będzie przelatywał samolot. Ale wszystko zaczyna się psuć, gdy część chłopców idzie na polowanie, w trakcie którego odzywają się w nich pierwotne instynkty...

Após um terrível acidente aéreo, um grupo de crianças de uma escola militar vê-se perdido numa ilha deserta. Ao perceberem as dificuldes de socorro, os meninos unem-se para fazer frente ao medo e ao desespero. Mas à medida que se apossam da ilha, cresce um sentimento de competição e de luta pelo poder, que os divide em dois grupos.

Após a queda de um avião em pleno mar, um grupo de cadetes militares americanos se vê isolado em uma ilha deserta. Percebendo que as chances de resgates são mínimas, os jovens se aproximam pelo medo e desespero. Mas a medida que vão tomando conta da paradisíaca ilha, a competição e a disputa pelo poder começam a dividi-los em dois grupos.

Вторая экранизация знаменитого романа Уильяма Голдинга. Юные курсанты военной школы чудом спасаются после катастрофы перевозившего их самолета. Поняв, что взрослых на острове нет, они начинают жить по своим собственным законам и формируют своё общество. Помощи ждать неоткуда и надо осваиваться в необычных условиях. Кто-то хочет во всем походить на взрослых. А кому-то милей мальчишеские игры и забавы в самом жестоком и кровавом варианте... Постепенно, сами того не понимая, подростки деградируют и превращаются в обыкновенных дикарей...

Con motivo de una guerra, los niños de una región inglesa son evacuados en avión. Uno de los aparatos sufre una avería y cae al mar, cerca de una isla desierta. Los niños supervivientes llegan a la isla, llevando consigo al piloto que está malherido. En tal circunstancia, no tendrán más remedio que organizarse si quieren sobrevivir... Adaptación de la novela homónima del premio Nobel de literatura William Golding.

Un aeroplano que lleva a casa unos cadetes de una escuela militar estadounidense padece una avería y cae en el océano, cerca de una isla desierta. Los pequeños supervivientes llegan a la isla, llevando con ellos al conductor muy mal herido. En vista de las circunstancias, que están solos, sin comida ni ropa para utilizar (están en calzoncillos toda la película) van a deber organizarse para subsistir. Al percatarse de las pocas probabilidades que hay de ser salvados, deciden unirse para sobrevivir.

Filmatisering av sir William Goldings roman om en grupp engelska skolpojkar som blir strandsatta på en avlägsen öde ö i tropikerna. Skildringen av hur de gradvis urartar till en hord vildar är gastkramande.

หลังเหตุการณ์เครื่องบินตกรุนแรง กลุ่มเด็กชายวัยรุ่นจึงไปติดอยู่บนเกาะร้าง ทำให้เกิดการแข่งขันและแย่งอำนาจกันเป็นผลให้เกิดการแบ่งฝักแบ่งฝ่าย เด็กชายธรรมดา ๆ ได้กลายเป็นนักฆ่าสุดโหดในการต่อสู้ระหว่างความดีและความชั่ว

Okyanus üzerinde iken uçakları kaza yapan 30 kadar Amerikan askeri okul öğrencisi yakınlardaki ıssız bir tropikal adaya çıkarlar. Kazadan hiçbir erişkin sağ kurtulamamıştır. Yetişkinlerin, dolayısı ile baskının ve kuralların olmadığı bir dünya üstelik de bir mercan adasının cenneti andıran ortamı ile birleşince çocuklara başlarda çok güzel gelir. Kendilerine göre bir düzen kurup oyunlar oynayıp avlanırlar. Ancak aradan zaman geçtikçe oluşan rekabet, korku ve güvensizlik bu, bir bakıma demokratik düzeni terkedip kabile düzenine geçmelerine ve bunun sonucunda da gitgide vahşileşip korkunç bir kişiliğe bürünmelerine yol açar. Kaçınılmaz olarak da kamplaşma başlar. Bir grup çocuk uygarlığı temsil eden akılcı ve karizmatik Ralph'ın liderliğini kabul ederken, diğer bir grup da ilkelliğin temsilcisi olan Jack'in peşinden giderek kampı terkederler. 1990 yapımı film, ünlü romanın 1963'ten sonraki 2. beyazperde uyarlaması.

Група юних курсантів військової школи дивом рятуються після катастрофи літака. Разом з пілотом вони опиняються на безлюдному острові абсолютно самі. Допомоги чекати немає звідки і треба освоюватися в незвичайних умовах. Хтось хоче в усьому бути схожим на дорослих. А комусь миліші хлоп'ячі ігри та забави в найжорстокішому і кривавому варіанті ...