After an earthquake rocks D.C., the Army Corp races against the clock to rescue the President trapped under the rubble while a sinister plot aims to capitalize on the disaster.

Un tremblement de terre catastrophique secoue Washington DC, emprisonnant le président et le vice-président sous la Maison Blanche. Un officier en charge des opérations de recherche et de sauvetage est chargé de les extraire avant qu’un autre tremblement de terre ne se produise. Mais le survivant désigné profite de sa nouvelle position pour tenter de cautionner une insurrection dans la capitale.

Un tremblement de terre catastrophique secoue Washington DC, emprisonnant le président et le vice-président sous la Maison Blanche. Un officier en charge des opérations de recherche et de sauvetage est chargé de les extraire avant qu’un autre tremblement de terre ne se produise. Mais le survivant désigné profite de sa nouvelle position pour tenter de cautionner une insurrection dans la capitale.

Ein schweres Erdbeben erschüttert Washington DC. Dabei fallen nicht nur Strom- und Wasserversorgung sowie das Telefonnetz der US-Hauptstadt aus. Obendrein werden große Teile der Metropole in Schutt und Asche gelegt. Sogar ein Flügel des Weißen Hauses, des Regierungs- und Wohnsitz von Präsidentin Powell (Sean Young), wurde dabei komplett zerstört. Eine Spezialeinheit der U.S. Army versucht nun mit allen Mitteln das unter den Trümmern eingeschlossene Staatsoberhaupt noch lebendig zu bergen. Wobei die Arbeiten von heftigen Nachbeben weiter erschwert werden. Derweil ist Terry Wilder (Eric Roberts), der machtgierige Sprecher des Repräsentantenhauses und politische Gegner Powells, übergangsweise als Powells Stellvertreter eingeschworen worden. Auf seinen Befehl hin befindet sich eine schwerbewaffnete Gruppe von Söldnern unter Leitung des brutalen Beck (Geoff Meed) auf dem Weg. Sie soll die Situation in der vom Chaos überwältigten Stadt für einen Umsturz nutzen …

어느 날 워싱턴 DC에 지진이 강타하는데 그 지진으로 무너진 백악관 신축 건물에 갇힌 대통령과 부통령을 구출하기 위해 미 육군 부대가 출동한다. 하원 의장 와일더는 이 틈을 타 민병대와 도모해 갇힌 대통령을 시해하고 대통령직에 오를 음모를 꾸민다. 결국 해리스 국방 장관과 육군 부대원들은 무너진 건물 잔해를 뚫고 대통령과 부통령을 구조하는 데 혼신의 힘을 기울이는데....

W Waszyngtonie miało miejsce trzęsienie ziemi. Prezydent Powell i wiceprezydent Jameson zostają uwięzieni pod gruzami Białego Domu. Lance Cushing, ekspert w dziedzinie ratownictwa, zostaje wezwany do pomocy w ich ratowaniu. Towarzyszy mu narzeczona, Katherine Greene, która jest sejsmologiem. Tymczasem przewodniczący Izby Reprezentantów, Terry Wilder, zostaje zaprzysiężony jako pełniący obowiązki prezydenta, a kierowany przez Becka korpus ratowniczy udaje się do Waszyngtonu.

Después de que un terremoto sacuda D.C., el Army Corp corre contrarreloj para rescatar al presidente atrapado bajo los escombros mientras un siniestro complot tiene como objetivo capitalizar el desastre.