Riko and Kane have got it all: big dreams, no respect and a fifteen grand debt. Could things get any worse? Yes! So, it’s time to man up and finally be taken serious as “Roadmen”. Once putting their heads together on various ways to make some money, they decide to rob a megastar in a nightclub toilet and hold up the local bank but things inevitably don’t go to plan!

빚 청산을 위해 은행 강도를 시도한 갱스터 지망생들 겉잡을 수 없는 범죄에 연루된 그들의 운명은?

　　一对兄弟为了还清债务和梦想来到英国伦敦，准备抢劫一位嘻哈明星，结果导致了一系列的搞笑逃亡。

　　瑞科（Riko）和凯恩（Kane）拥有一切：远大的梦想，却不受尊重，还欠下一笔1.5万英镑的债务。事情还能变得更糟吗？能！所以，是时候挺起胸膛，最终被认真对待，成为“路人”。他们一起想出了各种赚钱的办法，决定在夜店厕所抢劫一位巨星，抢劫当地银行，但事情不可避免地出了岔子！

Riko a Kane mají všechno: velké sny, žádný respekt a dluh patnáct tisíc. Může to být ještě horší? Ano! Takže je na čase se pochlapit a konečně začít být bráni vážně jako "Roadmeni". Jakmile dají hlavy dohromady a vymyslí různé způsoby, jak si vydělat nějaké peníze, rozhodnou se vyloupit megastar na záchodě v nočním klubu a přepadnout místní banku, ale věci zákonitě nejdou podle plánu!

Riko en Kane hebben het allemaal: grote dromen, geen respect en een schuld van vijftienduizend dollar. Kunnen de zaken nog erger worden? Ja! Het is dus tijd om op te staan ​​en eindelijk serieus genomen te worden als ‘Roadmen’. Nadat ze de koppen bij elkaar hebben gestoken over verschillende manieren om wat geld te verdienen, besluiten ze een megaster te beroven in het toilet van een nachtclub en de plaatselijke bank overvallen, maar de zaken lopen onvermijdelijk niet volgens plan!

Riko et Kane apprennent vite que le crime ne paie pas toujours. Ils rêvent en grand, sont criblés de dettes et ne respectent rien, étant prêts à tout pour être pris au sérieux en tant que gangsters. Mais lorsqu'ils prennent pour cible une superstar dans une boîte de nuit et tentent un dangereux braquage de banque, les choses tournent au vinaigre et un malentendu les force à traiter avec l'un des plus célèbre gangs de l'est londonien.