Power 98 (1996)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Карлин Пикет /Ерик Робъртс/ е популярен радиоводещ в Лос Анджелис, който шокира своята аудитория със странни гости и предизвикателни шеги. Една вечер гост на шоуто е младият ди джей Джон Прайс /Джейсън Гедрик - "Последният Дон"/. При гостуването му започват да се случват брутални убийства из целия град, като убиецът звъни в студиото, а рейтингът на предаването достига космически висоти. Филмът е дебют за режисьора Джейми Хелман, който е и сценарист на лентата. Сред звездите на филма е и особено популярната по това време Джени Гарт, част от успешния сериал "Бевърли Хилс 90210". |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Síla 98 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vysílání losangeleské rozhlasové stanice Síla 98 je plné drsných žertů a násilí, kterými posluchače „krmí“ ve svých pořadech především moderátor Karlin. Jednoho dne se k němu připojí mladík Jon. Město je zděšeno sérií brutálních vražd mladých dívek a situace kolem kontroverzního vysílání se vyhrotí ve chvíli, kdy vtípky na úkor těchto zločinů překoná sám vrah, který jednoho dne začne volat do pravidelné a živě vysílané talk show. Sledovanost prudce stoupá a zatímco se zabiják chystá znovu udeřit, naslouchá mu celé město… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Power 98 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A controversial talk show host becomes involved in the murder of a beautiful woman in a war for ratings. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Karlin Picket, ein erfolgreicher Moderator, gelingt es immer wieder, seine Zuhörer mit spektakulären Sensationen zu fesseln. Als Frauenleichen gefunden werden und der mutmaßliche Mörder regelmäßig den Radiosender anruft, steigen die Einschaltquoten rasant an und die Polizei beginnt, bei Power 98 nach Hinweisen zu suchen. Auf der Jagd nach dem Mörder folgt Detective Dimotto einer Spur von Indizien, die zu einer erschreckenden Aufklärung des Verbrechens führt... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|