Когато Джо неочаквано научава, че на осемгодишна възраст е изоставен от родителите си, той хуква да разгадава мистерията. Обикаляйки по пътищата, Джо се сприятелява с всеки несретник, когото срещне - пламенна сладурана, нещастен портиер, даже преживява кратък сблъсък с психясал канибал. Преминавайки от едно злополучно приключение към друго, Джо продължава да пътува... чак до Лос Анджелис, където шантав диджей го набелязва за обект на подигравките си в своето радиошоу.

Joe Dirt és un innocent conserge d'estrany pentinat i texans rentats que encara té l'esperança de trobar els seus pares, a qui va perdre quan tenia vuit anys en una visita al Gran Canó. Durant la cerca, un locutor de ràdio el convida al seu programa per burlar-se'n, sense sospitar que les seves aventures ordinàries seran la delícia de l'audiència.

　　乔（大卫·斯佩德 David Spade 饰）是一个众所周知的傻孩子，每天都调皮捣蛋招惹一堆的麻烦，终于有一天，乔的父母忍无可忍，于是决定将乔抛弃在一个陌生的城市之中。遭到抛弃的乔无依无靠，只能够凭借着本能在冰冷的城市中孤独的生存下去，好在他傻人有傻福，不仅顺利的长大了，还给自己找到了一份正儿八经的工作。

　　填饱了肚子的乔开始思念起自己的父母了，于是，他决定驱车去寻找他们。可是，这么多年的杳无音信，想要寻亲哪是这么容易的事情。一路上，乔遇到了不少的麻烦，却也结实了很多善良的朋友，漂亮姑娘布兰迪（布兰特妮·丹尼尔 Brittany Daniel 饰）更是“独具慧眼”，对乔青睐有加。

Když byl Joe Dirt osmiletý kluk, jeho rodiče zmizeli. Uběhlo dalších osm dlouhých let. Joe vyrostl, našel si práci, ale nikdy se nevzdal svého snu - najít ztracenou rodinu. A tak se věčný optimistista jednoho dne vydává do světa, aby svůj sen splnil. Cestou se setkává se spoustou zajímavých lidí a lidiček a prožije celou řadu neuvěřitelných situací. Nakonec doputuje až do Los Angeles, kde v rozhlasovém vysílání vypoví svůj životní příběh. Všichni posluchači jsou dojati a následuje vlna pomoci, která by Joeovi mohla odhalit dávné rodinné tajemství.

Joe Dirt har en drøm: at finde sine forældre som blev væk ved Grand Canyon da han var barn. Den ukuelige Joe drager af sted, bevæbnet med en optimisme som ingen kan tage livet af. Hans søgen fører ham på kollisionskurs med en broget forsamling af mennesker, bl.a. en rigtig dulle, en vicevært og en psykopatisk kannibal. Joe er helt oppe på dupperne hele vejen til Los Angeles, hvor en provokerende radiovært vil gøre grin med ham i sit show. Men Joes livshistorie gør ham snart til en publikumsucces, og buhråbene bliver til klapsalver da en hel by lytter med for at høre alt om Joe Dirts eventyr.

Wanneer de white-trash loser Joe Dirt tijdens zijn schoonmaak-baantje bij een radiostation de studio inloopt, begin de DJ (die moeite heeft z'n uurtjes te vullen) "on air" met hem te praten. Het gesprek gaat al snel richting het levensverhaal van Joe. Met duizenden luisteraars aan de radio gekluisterd vertelt Joe hoe hij als 8-jarig jongetje door zijn ouders in de steek is gelaten, en hoe zijn zoektocht naar zijn ouders in z'n werk ging.

Joe Dirt is a janitor with a mullet hairdo, acid-washed jeans and a dream to find the parents that he lost at the Grand Canyon when he was a belligerent, trailer park-raised eight-year-old. Now, blasting Van Halen in his jacked-up economy car, the irrepressibly optimistic Joe hits the road alone in search of his folks.

Juntti-Joe ei ole koskaan lakannut ikävöimästä vanhempiaan, jotka katosivat Joen ollessa vasta pieni poika. Lannistumaton Joe jatkaa etsintöjä ehtymättömän optimisminsa voimin ja tapaa matkan varrella toinen toistaan kummallisempia tyyppejä. Joe painaa täyttä höyryä eteenpäin aina Los Angelesiin saakka, missä rääväsuinen radiojuontaja nappaa hänet show'hunsa tehdäkseen miehestä pilaa. Joen elämäntarina kuitenkin vetoaa ihmisiin, ja takapajulan takatukkapojasta tulee pian kaupunkilaisten rakastama lemmikki.

A 8 ans, Joe a perdu ses parents alors qu'il explorait le contenu d'une poubelle. Il s'est élevé seul et s'est trouvé un job de gardien. Il rêve de retrouver ses parents et trace son chemin jusqu'à Los Angeles. Zander Kelly, animateur de radio vedette, l'invite dans son émission. Mais l'animateur est vite désarmé par sa curiosité et son étonnante histoire. Toute la ville vibre au récit de sa vie et se joint à lui pour résoudre le mystère de la disparition de sa famille, avec des résultats inattendus !

Joe La Crasse est un concierge travaillant dans une station de radio. Il rêve de retrouver ses parents qu'il a perdus au Grand Canyon quand il avait huit ans. Lorsqu'il se fait brusquer par deux hommes durant son travail, un des hommes qui travaille avec Zander Kelly le remarque et lui propose de venir rencontrer celui-ci. Il raconte toute son histoire aux oreilles des habitants de Los Angeles et devient rapidement célèbre. Il devient facile pour lui de retrouver ses parents. Il reçoit l'aide de nombreuses personnes mais se rend vite compte que sa place est ailleurs.

Der gutmütige und lebensfrohe Joe gilt in seiner Nachbarschaft mit seinen langen fettigen Haaren, seinem schrottreifen Wagen und null Bildung als beliebtes Opfer für Spott und Hohn. Dies möchte sich ein Radiomoderator namens Zander Kelly zu Nutze machen und lädt daraufhin Joe für eine Talkrunde ein. Joe, der nur an das Gute in allem glaubt, erscheint und erzählt alles, was er bisher so in seinem Leben erlebt hat. Angefangen damit, wie er von seinen Eltern mitten in den Rocky Mountains allein gelassen wurde, als er gerade einmal acht Jahre alt war, von schrägen Typen, die er in seinem Internat getroffen hat, von einem Serienkiller, von den guten Menschen, die ihm begegnet sind, von einem traumhaft schönem Mädchen und von vielem mehr. Geschichten, die die Zuhörer in ihren Bann ziehen.

Ο Τζο είναι καθαριστής στο επάγγελμα και έχει για μεγάλο του όνειρο να ανακαλύψει τους γονείς που έχασε σε μια οικιγενειακή εκδρομή στο Γκραν Κάνιον, σε ηλικία 8 ετών. Όταν επιτέλους αποφασίζει να κυνηγήσει το όνειρο του, ο βρώμικος, χαζούλης και άχαρος Τζο ξεκινά ένα ταξίδι με το σαράβαλο αυτοκίνητό του, για να ανακαλύψει τους χαμένους γονείς στην αμερικάνικη ενδοχώρα. Η οδύσσεια του δεν έχει τέλος και η μια αστεία περιπέτεια διαδέχονται την άλλη, ώσπου ο Βρώμικος... Τζο φτάνει στο Λ.Αντζελές και τότε γίνεται... ο ήρωας με τη σφουγγαρίστρα!

הסטנד-אפיסט דיוויד ספייד הוא ג'ו דירט עובד כשואב נפט דביל, המחפש את הוריו שנטשו אותו בגרנד קניון בילדותו. הוא יוצא לדרכו לבד, וכשהוא מתגלגל ללוס אנג'לס הוא הופך למגיש מצחיק ברדיו המקומי.

Joe egy vérbeli balek. Már a neve is csak szerencsétlenséget hozott a fejére, amin egyébként egy koponyájával összenőtt női parókát kénytelen hordani. A csóringert még gyerekkorában ottfelejtették a szülei a Grand Canyon-nál, a fiú azóta is őket keresi. Kalandos útját flúgosok és bombázók szegélyezik, barátokat és ellenségeket egyaránt szerez, miközben folyton hihetetlen helyzetekbe keveredik. Kismocsok egy rádióadó épületét takarítja. A műsorvezető, meglátván Joe lehetetlen természetét, rögtön a mikrofon elé rántja, s egyenes adásban faggatja életéről. Remek lehetőség egy sztori kibontására. Előrukkolnak egy-egy nagy dumával, vagy egy eszetlen fordulattal, egykor szebb napokat látott színészt pl. Christopher Walken, Rosanna Arquette is beleszőnek a szórakoztatásunkra. A műsorvezető Dennis Miller, a zenész. Joe lett a világ legnagyobb haknizója, manapság alig készül mozi nélküle.

Joe Dirt è un uomo di mezza età dalla capigliatura stravagante e la storia mediamente triste: abbandonato dai genitori a soli otto anni, è ossessionato dall'idea di ritrovarli, anche solo per raccontare loro la sua vita. Che finirà, invece, per narrare a molti più spettatori dalla cabina di registrazione di un programma radiofonico: durante il suo viaggio alla disperata ricerca della famiglia, Joe viene infatti "scoperto" da un noto disc jockey...

방송국 청소부로 일하는 조는 우연한 기회에 라디오 토크쇼에 출연해 부모를 찾으러 다니며 겪은 사연을 이야기하게 된다. 부모에 대한 단서를 주리라 기대하고 찾아간 사람은 연쇄 살인범이었다는 식의 황당한 이야기가 방송되면서 조는 일약 유명인사가 된다. 결국 조는 부모를 찾는 대신 사랑을 얻게 된다.

David Spade gra Joe'ego, młodego człowieka z prowincji, który wyrusza do Los Angeles na poszukiwanie swych prawdziwych rodziców. Dobry humor nie opuszcza go ani na chwilę, mimo iż na swej drodze spotyka licznych ekscentryków, a wśród nich: spragnioną seksu dziewczynę o złotym sercu (Brittany Daniel), nieobliczalnego stróża (Christopher Walken) i psychopatycznego kanibala (Brian Thompson). Gdy Joe dociera do Los Angeles, wpada w szpony cynicznego discjockeya (Dennis Miller), który chce z niego uczynić atrakcję jednego ze swoich programów. Joe nie poddaje się jednak i szybko zjednuje sobie grono wiernych słuchaczy, którzy postanawiają mu pomóc. Dzięki nim odnajdzie szczęście rodzinne, o którym marzył od tak dawna.

Joe Sujo (David Spade) é um faxineiro com um penteado antiquado, que sempre usa as mesmas calças jeans surradas e tem um sonho: reencontrar seus pais, que não vê desde que se perdeu deles aos 8 anos de idade, em uma visita ao Grand Canyon. E para realizar este sonho ele resolve partir numa viagem de carro rumo a Los Angeles, onde se torna astro do programa de rádio "As aventuras de Joe Sujo", onde pode contar as histórias de sua vida e acaba se tornando uma figura conhecida na cidade.

Joe Sujo é um faxineiro com um penteado antiquado, que sempre usa as mesmas calças jeans surradas e tem um sonho: reencontrar seus pais, que não vê desde que se perdeu deles aos 8 anos de idade, em uma visita ao Grand Canyon. E para realizar este sonho ele resolve partir numa viagem de carro rumo a Los Angeles, onde se torna astro do programa de rádio "As aventuras de Joe Sujo", onde pode contar as histórias de sua vida e acaba se tornando uma figura conhecida na cidade.

Америка должна знать своих героев в лицо. Вглядитесь-ка в это: перед вами потрясающий парень — талантливый уборщик Джо Грязнуля! Он невозмутимее статуи Свободы. Оптимистичнее мирового курса доллара. Упорнее налогового инспектора. В восемь лет он потерял родителей у Большого Каньона и все эти годы он лелеял мечту о воссоединении с ними. Что ж, время мечтать прошло, настало время действовать. Джо седлает свою тачку и, начинает свое удивительное путешествие по дорогам страны в поисках любимых предков. Со стоическим спокойствием переживая массу смешных приключений и встречая на своем пути множество престранных людей, герой с каждой минутой приближает встречу с родными. Что-то скажет блудный сын своим папе и маме, когда, наконец, найдет их?

Joe Dirt pracuje ako upratovač v jednej rozhlasovej stanici. Jedného dňa mu jeho práca nečakane zmení život. Stačilo, aby svojím mopom zakopol a doslova vletel do štúdia, kde sa sarkasticky jedovatý moderátor Zander snažil zo všetkých síl nájsť recept na zastavenie klesajúceho záujmu o vysielanie rádia. Fred, povýšený producent rádia, považuje Joea za perfektný cieľ Zanderovej jedovatosti. Joe ignoruje Zanderove neskrývané opovrhovanie a začne rozprávať svoj životný príbeh od chvíle, kedy ho rodičia ako osemročného chlapca opustili na parkovisku v Grand Canyon. Joe podrobne opisuje svoj smutný a súčasne komický príbeh o tom, ako sa snažil postarať sám o seba, o svojom sne nájsť opäť svoju rodinu a tiež o ceste naprieč Amerikou, na ktorú ho jeho sen naviedol. So zvláštne nezničiteľným optimizmom, pokračuje vo svojom hľadaní stratenej rodiny a ceste za vlastným šťastím...

Joe Dirt es un inocente conserje de extraño peinado y jeans deslavados que aún tiene la esperanza de encontrar a sus padres, a quienes perdió cuando tenía ocho años en una visita al Gran Cañón. Durante su búsqueda, un locutor de radio lo invita a su programa para burlarse de él, sin sospechar que sus ordinarias aventuras serán la delicia de la audiencia

David Spade spelar Joe Dirt som letar efter sin familj. Sökandet för honom ut på landsvägarna där han möter en brokig samling typer, bland andra en riktig goding (Brittany Daniel), en vicevärd (Christopher Walken) och en psykopatisk kannibal (Brian Thompson). Joe håller konstant ångan uppe, hela vägen till L.A., där en provocerande radiopratare gör honom till åtlöje i sin show. Men Joes okuvliga vilja ger honom lyssnarnas sympati och får dem att hjälpa honom att finna en bättre familj än den han trodde sig vilja ha. Rock on! Joe Dirt är inte bara en helvild filmkomedi, Joe själv är också en av de galnaste "losers" som skådats på en bioduk. Producerad av Adam Sandler från succékomedierna "The Waterboy” och “Big Daddy".

Kendi halinde, kimseye zararı olmayan ve yalnız bırakılmış saf bir insan olan Joe Dirt`ün içindeki aile özlemine dair boşluğu doldurmak için 25 yıl önce kaybettiği ana babasını arayışını bu bu sırada başına gelen komik olayların anlatıldığı bir filmdir.

Америка повинна знати своїх героїв в обличчя. Перед вами приголомшливий хлопець - талановитий прибиральник Джо Замазура! Він незворушний наче статуя Свободи. Оптимістичніший світового курсу долара. Наполегливіший за податкового інспектора. У вісім років він втратив своїх батьків біля Великого Каньйону і всі ці роки плекав надію про возз'єднання з ними. Що ж, настав час діяти. Джо сідлає свою «тачку» і починає дивну подорож дорогами країни у пошуках улюблених предків.