Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
猎食者:日本流行音乐的秘密丑闻 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Johnny喜多川广为人知的男性艺人事务所致力于将年轻男孩们培养成超级巨星,但50多年来,日本一直保守着喜多川的黑暗秘密——事务所男孩们长期以来对喜多川的性侵指控。即使在这位音乐大亨2019年离世后,日本传媒也基本上保持着沉默。为什么?记者Mobeen Azhar探索了作为J-pop偶像那令人窒息的事实,喜多川对媒体的影响,并揭露了对这一切视而不见而导致的残酷后果。 BBC新纪录片揭露了在日本媒体沉默的半个世纪背后,日本最有权势的音乐大亨、演艺帝国杰尼斯事务所创办人强尼·喜多川如何对十几岁的男孩进行性剥削和虐待。 杰尼斯事务所曾打造出大量热门男子乐队,例如岚和拥有木村拓哉的SMAP。喜多川本人也拥有多项世界纪录。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
獵食者:日本流行音樂的秘密醜聞 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
日本音樂大亨強尼喜多川(Johnny Kitagawa)的男性藝人經紀公司將年輕男孩們培養成超級巨星,但50年來,日本一直保守著喜多川的黑暗秘密—長久以來,其公司中的男孩們對喜多川提出性剝削指控,即使在這位傳奇人物2019年離世後,日本媒體仍基本上保持沈默。為什麼? BBC記者莫賓·艾薩爾(Mobeen Azhar)探索了作為J-pop偶像令人窒息的事實以及喜多川對媒體的影響,揭露了因日媒視而不見而導致的殘酷後果。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Predator: The Secret Scandal of J-Pop |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Johnny Kitagawa’s legendary male-only talent agency trained young boys to become superstars. But for over 50 years, Japan has kept Kitagawa’s dark secret – a long history of allegations of sexual abuse, made by boys in his agency. Even after the music mogul’s death in 2019, the Japanese media remained largely silent. Why? Journalist Mobeen Azhar explores the suffocating reality of being a J-pop idol and the influence that Kitagawa had on the media, and exposes the brutal consequences of turning a blind eye. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|