Vendetta (1986)
← Back to main
Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Отмъщение |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Млада отчаяна жена влиза умишлено в затвора, за да отмъсти за смъртта на сестра си. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
辣手飞凤 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vendetta |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A sexy stuntwoman gets herself thrown into prison to avenge the death of her sister. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Prison des sévices |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une jolie cascadeuse se fait mettre en prison pour venger le meurtre de sa sœur. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Frauengefängnis USA |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die junge Bonnie erschießt in Notwehr einen Vergewaltiger und wird anschließend wegen Totschlags zu zwei Jahren Gefängnis verurteilt. Im Frauengefängnis herrschen schreckliche Zustände und Bonnie wird nach einer Konfrontation mit der Oberaufseherin ermordet, ihr Mord wird vertuscht. Bonnies Schwester Laurie durchschaut das Ganze und lässt sich selbst in das Gefängnis einliefern um Rache zu nehmen. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Вендетта |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Младшая сестра голливудской каскадерши Лори подвергается нападению насильника, и защищаясь, убивает его. Но обстоятельства и недостаток улик оказываются против нее и она получает два года тюремного заключения. За решеткой правят бал воинственные банды наркоманок и лесбиянок. Непокорная девушка постоянно подвергается нападкам, и в конце концов ее насильно накачивают наркотиками, истязают и убивают. Не поверив в версию о самоубийстве, принятую властями, Лори совершает мелкое преступление для того, чтобы оказаться в той же тюрьме. Там она начинает свое расследование, постоянно сталкиваясь с тюремным беспределом, как со стороны банд, так и со стороны надзирателей. Даже такому опытному каскадеру, как Лори нелегко с ними справиться. Но когда она узнает правду об убийстве сестры, вендетту Лори не остановить. |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Laurie Collins je atraktívna a úspešná kaskadérka, jej mladšia sestra Bonnie Cusack žije v jej tieni za neustáleho upozorňovania, čo má robiť a čo nie. Pri jednej párty počas natáčania filmu sa oddelí od svojej sestry a nasadne k miestnemu týpkovi, aby zažila trošku dobrodružstva. Mladík sa ju však pokúsi znásilniť a ona ho v sebaobrane zabije jeho vlastnou zbraňou. Keďže je to synček miestneho vplyvného politika, skončí Bonnie vo väzení. Onedlho je nájdená nadrogovaná a mŕtva. Laurie odmieta oficiálnu verziu o samovražde a nechá sa zatvoriť do toho istého väzenia, aby odhalila pravdu o smrti svojej sestry. |
|
||||
|