Käännökset 6
englanti (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Don't Look Away |
|
||||
Iskulauseet |
|
|||||
Yhteenveto |
After a gang of criminals unintentionally unleashes a supernatural force onto the world, a young woman named Frankie is convinced she's being stalked by a killer mannequin. Frankie soon realizes that her friends are in jeopardy too. She must find the man who holds the key to stopping the killings, but Frankie knows that once you see the mannequin, there may be no end in sight, except for your own. |
|
||||
|
espanja (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
No apartes la mirada |
|
||||
Iskulauseet |
— |
|||||
Yhteenveto |
Después de que una banda de criminales desata involuntariamente una fuerza sobrenatural en el mundo, una joven llamada Frankie está convencida de que está siendo acechada por un maniquí asesino. Frankie pronto se da cuenta de que sus amigos también están en peligro. Debe encontrar al hombre que tiene la clave para detener los asesinatos, pero Frankie sabe que una vez que veas el maniquí, es posible que no haya un final a la vista, excepto el tuyo. |
|
||||
|
kiina (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
别看别处 |
|
||||
Iskulauseet |
— |
|||||
Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
portugali (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Iskulauseet |
— |
|||||
Yhteenveto |
Não se move, não pensa, apenas mata. Para uma jovem, um encontro casual com esta entidade sobrenatural revela-se devastador. Frankie descobre que, após ver o manequim, pode não haver fim à vista, exceto o seu. |
|
||||
|
tšekki (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Iskulauseet |
— |
|||||
Yhteenveto |
Poté, co gang zločinců neúmyslně vypustí do světa nadpřirozenou sílu, je mladá žena jménem Frankie přesvědčena, že ji pronásleduje vraždící figurína. Frankie si brzy uvědomí, že v ohrožení jsou i její přátelé. Musí najít muže, který má klíč k zastavení vražd, ale Frankie ví, že jakmile jednou figurínu spatříte, nemusí být konec, kromě toho vašeho. |
|
||||
|
venäjä (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Не смотри туда |
|
||||
Iskulauseet |
— |
|||||
Yhteenveto |
После ужасной автомобильной аварии Фрэнки пытается убедить друзей, что произошедшее не было случайностью. Она уверена, что в аварии виновата чудовищная сущность, которая теперь преследует ее. Друзья поднимают девушку на смех, но вскоре они начинают погибать. Ужасная особенность в том, что все, кто хоть раз увидит это создание, обречен на ужасную смерть. У Фрэнки остается последняя надежда — найти того, кто знает тайну чудовища и сможет остановить череду кровавых убийств. |
|
||||
|