「小孩子可以是可怕的怪物。」當一群業餘罪犯綁架了一名勢力強大的黑幫老大的 12 歲芭蕾舞者女兒，他們只要在一棟與世隔絕的豪宅裡看守這個小女孩一個晚上，就能得到五十萬美元的贖金。但是這些綁匪在這棟豪宅中卻一個接一個地突然消失不見，後來他們才驚恐地發現，原來他們和一個不是一般小女孩的肉票困在這棟豪宅裡面。

唔發惡猶自可，一嚟料嚇到你傻！可愛天真的阿姬，貌似來自黑社會勢力嬌滴滴乖囡，背後原來是一隻吸血大怪物，來自德古拉家族，以玩弄獵物為樂！最新目標是一群綁架她以擄取五千萬美元贖金的犯罪分子，更不知天高地厚把她反鎖在機關重重的豪宅之內，最終多少人能活著離開⋯ 環球影業發行、《爆血新婚夜》癲才導演掌舵，最「估你唔到」的頂癮殺戒，隨即展開！

在一群潜在的罪犯绑架了一个强大的黑社会人物的 12 岁芭蕾舞女演员女儿后，他们所要做的就是在一夜之间监视这个女孩，以收取 5000 万美元的赎金。在一座偏僻的豪宅里，绑架者开始一个接一个地减少，他们发现，令他们越来越恐惧的是，他们被锁在里面，没有正常的小女孩。

Krást cizí děti je odporný zločin. Krást děti mocných zločinců je navíc nebetyčná hloupost. Jenže říkejte to partě darebáků, kterým se nechce živit poctivou prací, a tak přijmou zdánlivě hodně snadnou práci – unést dceru jakéhosi boháče, čtyřiadvacet hodin ji pohlídat, než zoufalý taťka zaplatí padesátimiliónové výkupné, shrábnout prachy a jít domů. První, zdánlivě nejtěžší fáze, proběhne víc než hladce. Sotva malá křehká Abigail na tréninku dotančí Labutí jezero, skončí omámená v dodávce a už se veze na smluvené místo, které kdovíproč připomíná venkovské panské sídlo říznuté zámkem hrůzy. Její únosci se mezi sebou neznají, kvůli bezpečí se dokonce oslovují smyšlenými jmény. Druhá fáze, spočívající v čekání na výkupné, by mohla být klidná, až nudná, kdyby únosci nezačali postupně umírat. Ukáže se totiž, že na některé děti by byla i nejdrsnější polepšovna krátká. Jenže když jim to konečně dojde, už není úniku.

Efter at en gruppe potentielle kriminelle har kidnappet den 12-årige ballerinadatter af en mægtig underverdenskikkelse, skal de blot se pigen natten over for at indsamle en løsesum på 50 millioner dollars. I et isoleret palæ begynder fangefangerne at svinde ind, én efter én, og de opdager, til deres stigende rædsel, at de er spærret inde uden en normal lille pige.

Nadat een groep potentiële criminelen de 12-jarige ballerinadochter van een machtige figuur uit de onderwereld heeft ontvoerd, hoeven ze alleen maar het meisje in de gaten te houden om een ​​losgeld van $ 50 miljoen te innen. In een afgelegen landhuis beginnen de ontvoerders één voor één te slinken, en ontdekken ze, tot hun toenemende afgrijzen, dat ze binnen opgesloten zitten zonder een normaal klein meisje.

A group of criminals kidnaps a teenage ballet dancer, the daughter of a notorious gang leader, in order to obtain a ransom of $50 million, but over time, they discover that she is not just an ordinary girl. After the kidnappers begin to diminish, one by one, they discover, to their increasing horror, that they are locked inside with an unusual girl.

Kun rikollisjoukko kidnappaa vaikutusvaltaisen alamaailman hahmon 12-vuotiaan ballerinatyttären, heidän tarvitsee vain vartioida tyttöä yön yli saadakseen 50 miljoonan dollarin lunnaat. Eristetyssä kartanossa sieppaajat alkavat kuitenkin kadota yksi kerrallaan. Pian he tajuavat kauhukseen, etteivät ole lukittuna sisälle minkään tavallisen tytön kanssa.

Suite au kidnapping de la fille d'un puissant magnat de la pègre, un groupe de criminels amateurs pensaient simplement devoir enfermer et surveiller cette jeune ballerine afin de pouvoir réclamer une rançon de 50 millions de dollars. Retirés dans un manoir isolé, les ravisseurs commencent mystérieusement à disparaître, les uns après les autres, au fil de la nuit. C'est alors qu'ils découvrent avec horreur que la fillette avec lesquels ils sont enfermés n'a rien d'ordinaire.

Leicht verdientes Geld wittern die Möchtegern-Gangster Joey (Melissa Barrera), Frank (Dan Stevens), Dean (Angus Cloud), Sammy (Kathryn Newton), und Rickles (William Catlett) bei diesem Auftrag: Für ihren Auftraggeber Lambert (Giancarlo Esposito) sollen sie die zwölf Jahre alte Abigail (Alisha Weir) entführen, sie zum einem gottverlassenen Herrenhaus bringen, dort eine Nacht lang in den Augen behalten und am Ende dafür die unglaubliche Summe von 50 Millionen US-Dollar Lösegeld kassieren. Was soll schon schiefgehen, wie will sich ein zwölf Jahre altes kleines Mädchen denn schon großartig zur Wehr setzen? Die Antwort bekommen die Gangster schneller als ihnen lieb ist, als einer nach dem anderen aus ihren Reihen einfach spurlos verschwindet. Zuerst wollen sie es nicht wahrhaben, aber dann können sie es nicht länger leugnen: Das Mädchen ist wohl nicht so wehrlos, wie es zunächst den Anschein machte…

לאחר שחבורת פושעים חוטפת את בתו בת ה-12 של מיליונר מפוקפק, כל מה שהם צריכים לעשות כדי לקחת הביתה כופר של 50 מיליון דולר הוא לשמור על הילדה במהלך הלילה. אבל מהר מאוד הפושעים מתחילים להיעלם אחד אחרי השני, כשהם מגלים לאימתם שהם נעולים באחוזה המבודדת והם ניצודים על ידי הילדה הקטנה.

A gyerekek néha olyan rémesek. Miután egy csapat botcsinálta bűnöző elrabolja egy nagyhatalmú alvilági figura 12 éves balerina lányát, csak annyit kell tenniük az 50 millió dolláros váltságdíj begyűjtéséhez, hogy egy éjszakán át vigyáznak a kislányra. Ám az elhagyatott villában a gyerekrablók egymás után kezdenek eltünedezni, és rémületük egyre fokozódik, amikor rájönnek, hogy nem egy átlagos gyerekkel vannak összezárva...

Un gruppo di rapitori viene ingaggiato per rapire una bambina. Dopo aver commesso il crimine, il gruppo porta la piccola nel luogo designato, con il compito di tenerla al sicuro durante la notte. I rapitori però scoprono di essere stati rinchiusi nella casa e che la bambina che hanno rapito altri non è che la figlia di Dracula, che ora dà loro la caccia.

오직 돈을 위해서 업계 최고들로만 모인 납치범들. 정체를 알 수 없는 거부의 딸이자 평범한 소녀 ‘애비게일’을 납치하고, 24시간 동안 저택에서 그녀를 감시하고 거액의 돈을 받기로 한다. 하지만 평범한 소녀 ‘애비게일’은 발레리나 뱀파이어였고 오히려 납치범들은 역으로 저택에 갇혀 그녀의 장난감과 먹이가 되었다. 납치범들은 이제 24시간 안에 살기 위해 저택을 탈출해야 한다.

Grupei nusikaltėlių, pagrobusių galingo nusikalstamo pasaulio veikėjo 12-metę dukrą baleriną, tereikia mergaitę stebėti per naktį, kad gautų 50 milijonų dolerių išpirką.

Nuo išorės izoliuotame dvare vienas po kito pagrobėjai greitai supranta ir, didėjant siaubui, atranda, kad čia jie užrakinti su neeiline mergaite.

پس از آنکه گروهی از مجرمان بالقوه، دختر رقصنده باله ۱۲ ساله یک چهره قدرتمند دنیای تبهکاران را می‌ربایند، تنها کاری که باید انجام دهند تا ۵۰ میلیون دلار باج را دریافت کنند، نگهداری از دختر در طول شب است. در یک عمارت دور افتاده، ربایندگان یکی پس از دیگری کم می‌شوند و آن‌ها با وحشتی فزاینده متوجه می‌شوند، که با دختر بچه‌ای غیرمعمولی در داخل زندانی شده‌اند.

12-letnia baletnica, która jest córką wpływowej postaci ze świata przestępczego zostaje porwana. Aby otrzymać okup w wysokości 50 milionów dolarów grupa przestępców musi pilnować dziewczynkę w odizolowanej rezydencji przez jedną noc. Okazuje się jednak, że porywacze znikają jeden po drugim i ku swemu rosnącemu przerażeniu odkrywają, że są zamknięci z wyjątkową dziewczynką.

As crianças podem ser verdadeiros monstros. Um grupo cuidadosamente selecionado rapta a filha de 12 anos de um poderoso líder do submundo do crime. Tudo o que têm de fazer para obter o resgate de 50 milhões de euros é vigiar a criança, uma bailarina, durante a noite. Numa mansão isolada, os raptores começam a desaparecer e descobrem, para seu horror, que estão trancados com uma rapariga nada comum.

Depois de um grupo de aspirantes a criminosos raptar a filha bailarina de 12 anos de uma poderosa figura do submundo, tudo o que têm de fazer para receber um resgate de 50 milhões de dólares é vigiar a rapariga durante a noite. Numa mansão isolada, os captores começam a diminuir, um a um, e descobrem, para seu horror crescente, que estão trancados lá dentro com uma menina nada normal.

После того как группа потенциальных преступников похищает 12-летнюю балерину, дочь влиятельной фигуры преступного мира, все что им нужно сделать чтобы получить выкуп в размере 50 миллионов долларов - это понаблюдать за девочкой всю ночь. В уединенном особняке число похитителей начинает уменьшаться один за другим, и они к своему ужасу, обнаруживают, что заперты внутри без маленькой девочки.

Након што је група потенцијалних криминалаца киднаповала 12-годишњу ћерку балерину моћне личности из подземља, све што треба да ураде да би прикупили откупнину од 50 милиона долара је да посматрају девојчицу преко ноћи. У изолованој вили, отмичари почињу да нестају, један по један, и откривају, на свој све већи ужас, да су закључани унутра без нормалне девојчице.

Krádež cudzích detí je ohavný zločin. Ale uniesť dieťa mocných zločincov je neuveriteľná hlúposť. To však netušila partia darebákov, ktorým sa nechce živiť poctivou prácou, a tak vezmú zdanlivo veľmi ľahkú prácu. Uniesť dcéru nejakého boháča, dvadsaťštyri hodín ju strážiť, kým zúfalý otecko zaplatí päťdesiatmiliónové výkupné, zinkasovať peniaze a ísť domov. Prvá fáza, zdanlivo najťažšia, ide viac než hladko. Sotva krehká malá Abigail dotancuje na skúške Labutie jazero, skončí zdrogovaná v dodávke a odvezú ju na dohodnuté miesto, ktoré z nejakého dôvodu pripomína vidiecke panské sídlo a tak trochu dom hrôzy. Jej únoscovia sa navzájom nepoznajú, dokonca si pre istotu hovoria vymyslenými menami. Druhá fáza, čakanie na výkupné, by mohla byť pokojná, dokonca nudná, keby únoscovia nezačali postupne umierať. Ukazuje sa totiž, že na niektoré deti by bola aj tá najdrsnejšia polepšovňa prikrátka. Ale keď to konečne pochopia, už niet úniku.

Potem ko skupina kriminalcev ugrabi 12-letno balerino, hčerko vplivne osebnosti iz podzemlja, morajo, če želijo zbrati 50 milijonov dolarjev odkupnine, čez noč opazovati deklico. V osamljenem dvorcu začnejo ugrabitelji izginjati, eden za drugim in z veliko grozo odkrijejo, da so tu zaprti z neobičajno deklico.

Después de que un grupo de delincuentes secuestra a la hija de 12 años de un poderoso personaje del bajo mundo, todo lo que tienen que hacer para cobrar un rescate de 50 millones de dólares es vigilar a la niña durante la noche.

A una banda de delincuentes se les ha encargado secuestrar a Abigail, una bailarina de doce años hija de una poderosa figura del inframundo. Su misión requiere también vigilarla durante la noche para poder cobrar un rescate de 50 millones de dólares. En una mansión aislada, los captores comienzan a desaparecer, uno por uno, y descubren, para su creciente horror, que la pequeña niña con la que están encerrados no es normal y está mostrando su verdadera naturaleza.

Efter att en grupp brottslingar har kidnappat den 12-åriga ballerinadottern till en mäktig man i den undre världen, behöver de bara vakta flickan en natt för att få en lösensumma på 50 miljoner dollar. På en isolerad herrgård börjar kidnapparna att försvinna en efter en, och de upptäcker med växande fasa att de inte är inlåsta med en normal liten flicka.

หลังจากแก๊งอาชญกรได้ลักพาตัวเด็กสาวนักเต้นบัลเลต์วัย 12 ปี ของเจ้าพ่อธุรกิจได้ดินมาได้สำเร็จ พวกเขาและเธอเหลือเพียงแค่ต้องเฝ้าตัวเธอไว้ในแมนชั่นอันห่างไกลเป็นเวลาแค่ชั่วข้ามคืนเท่านั้น เพื่อรับเงินค่าไถ่จำนวน $50 ล้านเหรียญ แต่แก๊งอาชญกรกลับเริ่มหายตัวไปทีละคน และก็ค้นพบว่าพวกเขาและเธอกำลังจะต้องพบเจอภายความสยองครั้งใหญ่ เมื่อเด็กที่อยู่ในแมนชั่นแห่งนี้ไม่ใช่เด็กสาวธรรมดาทั่วไป

Yeraltı dünyasının en güçlü isimlerinden birinin 12 yaşındaki balerin kızı, bir grup suçlu tarafından kaçırılır. 50 milyon dolarlık fidye isteyen suçluların, parayı almak için yapmaları gereken tek şey kız sadece 1 gece göz kulak olmaktır. Tenha bir malikaneye giden suçlular, burada giderek artan şiddetin içinde azalmaya başlar. Çok geçmeden onlar malikanede düşündükleri gibi normal olmayan bir kız ile kilitli kaldıklarını fark ederler.

Після викрадення 12-річної доньки впливової кримінальної фігури викрадачі намагаються отримати викуп у розмірі 50 мільйонів доларів. Усе, що їм потрібно, — простежити за дитиною протягом ночі. Проте замкнені в будинку грабіжники починають таємниче зникати. На свій жах вони виявляють, що залишилися сам-на-сам не зі звичайною дівчинкою…

Một nhóm tội phạm bắt cóc một diễn viên ba lê nhí - con gái của một ông trùm quyền lực trong thế giới ngầm. Chúng trốn đến một biệt thự biệt lập, nhưng không hề hay biết mình đang bị giam cầm cùng một "cô bé" hoàn toàn không bình thường.