Лия Гибсън (Джесика Джоунс), Джонатан Рис Майерс (Викинги) и носителят на Оскар®78 Джон Войт (Завръщане у дома) участват в този изпълнен с екшън трилър. Бивша военна лекарка се оказва в смъртоносна битка за оцеляване, когато ирландската мафия завзема контрола над болницата, в която тя работи. Когато синът й е взет за заложник, тя е принудена да разчита на каленото си в битки минало и смъртоносни умения – след като осъзнава, че няма друг, който да спаси положението, освен нея...

當愛爾蘭黑手黨控制了一名前軍醫工作的醫院時，她發現自己陷入了一場生死存亡的戰鬥。當她的兒子被扣為人質時，她意識到除了她之外沒有人可以拯救世界，她被迫依靠自己久經沙場的過去和致命的技能。

当爱尔兰黑手党夺取了她工作的医院的控制权时，一名前军医发现自己陷入了一场致命的生存之战。当她的儿子被劫持为人质时，她意识到除了她，没有人可以拯救这一天，因此被迫依靠自己久经沙场的过去和致命的技能。

Bývalá vojenská lékařka se ocitá ve smrtelně nebezpečném boji o přežití, když irská mafie převezme kontrolu nad nemocnicí, v níž pracuje. Když je její syn zajat jako rukojmí, je nucena spolehnout se na svou bojovou minulost a smrtící schopnosti poté, co si uvědomí, že už není nikdo jiný, kdo by mohl zachránit situaci, než ona.

Een ex-militaire arts komt terecht in een dodelijke strijd om te overleven wanneer de Ierse maffia de controle over het ziekenhuis waar ze werkt overneemt. Wanneer haar zoon wordt gegijzeld, wordt ze gedwongen te vertrouwen op haar door de strijd geharde verleden en dodelijke vaardigheden nadat ze beseft dat er niemand meer is om de dag te redden behalve zij.

An ex-military doctor finds herself in a deadly battle for survival when the Irish mafia seize control of the hospital at which she works. When her son is taken hostage, she is forced to rely upon her battle-hardened past and lethal skills after realizing there’s no one left to save the day but her.

Une ex-médecin militaire se retrouve dans une bataille meurtrière pour sa survie lorsque la mafia irlandaise prend le contrôle de l'hôpital où elle travaille. Lorsque son fils est pris en otage, elle est obligée de s'appuyer sur son passé aguerri et ses compétences meurtrières après avoir réalisé qu'il ne restait plus qu'elle pour sauver la situation.

Michelle (Leah Gibson) ist Ärztin in einem Krankenhaus. Eines Tages wird es an ihrer Arbeitsstelle besonders gefährlich. Denn die Mitglieder eines irischstämmigen Verbrecher-Clans um Patrick Quinn (Jon Voight) und seinen Sohn Sean (Jonathan Rhys-Meyers) haben eine komplette Etage inklusive Personal und Patienten in ihre Gewalt gebracht. Unter den Gefangenen befinden sich nicht nur Michelles Freunde und Kollegen, sondern auch ihr halbwüchsiger Sprössling Bobby (Anthony Bolognese). Der Grund für die Aktion ist Ryan (Anthony Konechny), der zweite Sohn des Gangsterbosses. Der wurde durch das FBI verhaftet, dabei verwundet und zur medizinischen Versorgung in die Klinik gebracht. Quinn und seine Schergen wollen ihn nun freipressen, indem sie mit der Ermordung ihrer Geiseln drohen. Allerdings haben die Bösewichte keine Ahnung davon, dass Michelle eine ehemalige Elite-Soldatin ist und seitdem nichts von ihrem Können eingebüßt hat …

Μια πρώην στρατιωτική γιατρός βρίσκεται σε μια μάχη για επιβίωση όταν η Ιρλανδική μαφία παίρνει τον έλεγχο του Νοσοκομείου στο οποίο εργάζεται. Όταν παίρνουν τον γιος της όμηρο, αναγκάζεται να βασιστεί στην εκπαίδευση του παρελθόν της και στις θανατηφόρες δεξιότητές της αφού συνειδητοποίησε ότι δεν έχει μείνει κανείς για να σώσει την ημέρα εκτός από αυτήν.

רופאה צבאית לשעבר מוצאת את עצמה בקרב קטלני של הישרדות כאשר המאפיה האירית תופסת את השליטה בבית החולים בו היא עובדת. כאשר בנה נלקח כבן ערובה, היא נאלצת לסמוך על כישוריה הקשוחים והקטלניים לאחר שהבינה שלא נותר אף אחד שיציל את היום אלא היא.

A harcedzett egykori katonaorvos öldöklő harcot vív a túlélésért, amikor az ír maffia átveszi az irányítást a kórház felett, ahol dolgozik. Amikor túszul ejtik a fiát, és rájön, hogy rajta kívül senki sem mentheti meg, kénytelen a múltjára és képességeire támaszkodni.

Michelle, ex medico militare, è coinvolta in una battaglia mortale per la sopravvivenza quando la mafia irlandese prende il controllo dell'ospedale in cui lavora. I malavitosi prendono il figlio di Michelle in ostaggio, costringendola a fare affidamento sul proprio passato temprato dalla guerra e sul proprio addestramento militare.

전직 군의관이 근무하는 병원을 아일랜드 마피아가 장악하면서 생존을 위한 치명적인 전투에 휘말리게 됩니다. 아들이 인질로 잡히자, 그녀는 자신 외에는 구해줄 사람이 없다는 것을 깨닫고 전투로 단련된 과거와 치명적인 기술에 의존해야만 합니다.

Była lekarka wojskowa staje do śmiertelnej walki o przetrwanie, gdy irlandzka mafia przejmuje kontrolę nad szpitalem, w którym pracuje. Kiedy jej syn zostaje wzięty jako zakładnik, jest zmuszona polegać na swojej zaprawionej w bojach przeszłości i śmiertelnych umiejętnościach, po tym jak zdaje sobie sprawę, że nie ma nikogo, kto mógłby uratować ten dzień oprócz niej.

Uma ex-médica militar se vê em uma batalha mortal pela sobrevivência quando a máfia irlandesa assume o controle do hospital em que ela trabalha. Quando seu filho é feito refém, ela é forçada a confiar em seu passado endurecido pela batalha e habilidades letais depois de perceber que não há mais ninguém para salvar o dia além dela.

Una exmédica se ve inmersa en una batalla mortal por la supervivencia cuando la mafia irlandesa se hace con el control del hospital en el que trabaja. Cuando su hijo es tomado como rehén, se ve obligada a confiar en su pasado aguerrido y sus habilidades letales después de darse cuenta de que no queda nadie más que ella para resolver la situación.

Una exmédica militar se encuentra en una batalla mortal por la supervivencia cuando la mafia irlandesa toma el control del hospital en el que trabaja. Cuando su hijo es tomado como rehén, se ve obligada a confiar en su pasado endurecido por la batalla y sus habilidades letales después de darse cuenta de que no queda nadie para salvar el día excepto ella.

Một nữ bác sĩ từng làm nhiệm vụ trong quân đội nhận ra mình đang bị cuốn vào cuộc chiến sinh tồn đầy nguy hiểm khi băng đảng mafia Ireland chiếm quyền kiểm soát bệnh viện mà cô làm việc. Khi con trai cô bị bắt làm con tin, cô buộc phải dựa vào quá khứ đầy gian khổ và kỹ năng chết người của mình sau khi nhận ra không còn ai cứu vãn tình hình ngoại trừ chính cô.