After a Vietnamese woman dies in a traffic accident in Saigon, her brother-in-law and her young son transport her body back to the former’s hometown in rural Vietnam, where they plan to give her a funeral.

Après la mort de sa belle-sœur dans un accident de moto à Saigon, Thien se voit confier la tâche de ramener son corps dans leur village natal. Il y emmène également son neveu Dao (5 ans), qui a miraculeusement survécu à l'accident. Au milieu des paysages mystiques de la campagne vietnamienne, Thien part à la recherche de son frère aîné, disparu il y a des années, un voyage qui remet profondément en question sa foi.

Μετά από ένα τροχαίο που οδηγεί την κουνιάδα του στον θάνατο και αφήνει ορφανό τον πεντάχρονο ανιψιό του, ένας άντρας τριάντα χρονών φεύγει από τη Σαϊγκόν και επιστρέφει στη γενέτειρά του στην επαρχία. Κατά τη διάρκεια μιας περιπλάνησης που αγγίζει τα όρια του διαλογισμού, ο ταξιδιώτης παλεύει με τα δικά του φαντάσματα: τον αγνωστικισμό του, τον σκεπτικισμό του απέναντι στη θρησκευτική πίστη, την ανάμνηση του αδερφού του που είχε εξαφανιστεί εδώ και καιρό, αλλά και την επαφή με έναν έρωτα από το παρελθόν του που επέλεξε να γίνει μοναχή.

צעיר וייטנאמי המתגורר בעיר הבירה הסואנת. לאחר שגיסתו נהרגת בתאונת אופנוע מוטלות עליו שתי משימות: להחזיר את גופתה לכפר הולדתם ולאתר את אחיו הגדול, שהקשר עמו נותק לפני שנים. אחיינו הפעוט, ששרד את התאונה, מתלווה אליו בדרך המפותלת בין נופיה המרהיבים של הארץ הטרופית, שבאורח מיסטי נדמית לרגעים כבעלת נשמה משלה. כמו בכל מסע ארוך, החקירה החיצונית מזינה את החקירה הפנימית, מציפה זכרונות ותשוקות שנזנחו בשוליים ומאיימת לערער אף את האמונות העמוקות ביותר של הגיבור.

Un reticente Thien debe llevar el cuerpo de su cuñada, fallecida en un extraño accidente de moto en Saigón, y a su hijo Dao, de cinco años, que sobrevivió milagrosamente al accidente, a su pueblo natal en el campo. Thien emprende la búsqueda de su hermano mayor, desaparecido años atrás, para entregarle a Dao. En el camino, Thien tiene una serie de sueños sugestivos y encuentros cautivadores que reavivan recuerdos reprimidos y deseos prohibidos. En el laberinto de estas búsquedas fantasmales, Thien se enfrenta a su propia crisis existencial sobre por qué merece la pena vivir.

Egy férfi visszatér szülővárosába, ahol múltbéli emlékek és vágyak kísértik.

오토바이 사고로 티엔의 형수가 사망한 후, 티엔은 그녀의 시신과 홀로 남겨진 다오를 고향으로 데려가야 하는 상황에 놓인다. 그리고 그는 홀로 남겨진 다오를 위해 몇년전 사라진 그의 형을 찾으러 나선다.

Nadat zijn schoonzus omkomt bij een bizar motorongeluk in Saigon, krijgt Thien de taak haar lichaam af te leveren in hun geboorteplaats op het platteland, waar hij ook zijn neef Dao naartoe brengt, die op wonderbaarlijke wijze de crash overleefde. Te midden van de mystieke landschappen van het platteland van Vietnam begint Thien een zoektocht naar zijn oudere broer die jaren geleden verdween om Dao aan hem over te dragen – een reis die zijn geloof diep in twijfel trekt.

Bên Trong Vỏ Kén Vàng được phát triển từ phim ngắn Hãy thức tỉnh và sẵn sàng (Stay Awake, Be Ready) của Phạm Thiên Ân kể về Thiện, người em rể phải mang xác chị dâu và cháu trai tên Đạo về quê trao lại cho anh trai, sau khi chị mình qua đời trong một tai nạn xe. Hành trình của Thiện bật lên trong anh nhiều suy ngẫm về ý nghĩa của cuộc sống.

Mystická filmová pouť o těch, kteří se nezakuklí ani pod tíží holé existence. Thien se vrací ze Saigonu do rodného kraje, kam převáží osiřelého synovce a ostatky jeho tragicky zemřelé matky, své švagrové. Cesta do zapadlého koutu Vietnamu rozjitří jeho víru a vyvolá přízraky minulosti.

一場致命的摩托車事故後，年幼的男孩不幸成了孤兒，僅存的親人阿天連自己的生活都有困難，卻只能一肩扛起照顧的責任。兩人離開喧擾的胡志明市，返回山林中的故鄉。騎上機車，這趟探尋之旅不僅要找尋男孩消失多年的父親，同時也成為他尋求人生意義的征途。在旅途中，阿天結識新朋友，也與故人敘舊，經歷多次分離又重逢的感傷，他的心境逐漸起了變化，生命的迷航引領他踏上新的方向。

荣获今年戛纳电影节金摄影机奖及平遥国际电影展罗伯托·罗西里尼荣誉最佳影片，越南导演范天安作品，在五岁的侄子的陪同下，善正把他嫂子的遗体带回家族所在的村庄。在越南的腹地，等待他的还有诞生自过往记忆与欲望的鬼魂——自己的青春，早已离开去重建生活的兄弟，以及战争。

這邊廂世界盃直播，那邊廂電單車意外，長鏡頭串連起熱鬧與死亡。阿天接到來電，得知大嫂車禍喪生，遺下五歲幼兒。一趟歸鄉旅程，殮葬遺體，照顧遺孤，阿天一邊尋找失蹤多年的大哥，一邊回頭面對自己的人生。記憶都是潮濕的，重臨舊地，重遇舊愛，薄霧之中寂寂前行，水牛駐足，蝴蝶飛舞，已分不清是夢是真。越南導演范天恩（《啞默》，43 屆）首部長片，透過電影的魔術，在生命的迷宮中探問出路，徐緩的長鏡頭時刻閃現詩意靈光。康城影展金攝影機獎。