Un home esquerp que viu en un parc de caravanes rep la visita d’una noia, que cerca refugi de la tempesta. Tal com avança la nit i la conversa flueix entre tots dos, la paranoia els envaeix.

　　帕特里克（Patrick）是一个孤独的人，他住在一个偏僻的大篷车公园后面的小房屋里。一场猛烈的雷雨过后，一位神秘的年轻女子出现在他家门口寻求躲避风雨。黑夜越长，年轻女子对帕特里克的了解越多，她就越难以离开。很快她开始怀疑帕特里克的意图，而帕特里克也开始怀疑自己对现实的掌控能力....

Patrick, podivínský a osamělý obyvatel, žije v mobilním domě v zadní části izolovaného karavanového parku. Poté, co vypukne silná bouřka, se u jeho dveří objeví záhadná mladá žena, která hledá úkryt před nepřízní počasí. Čím déle noc trvá a čím více se mladá žena o Patrickovi dozvídá, tím obtížnější je pro ni odejít. Brzy začne pochybovat o Patrickových záměrech, zatímco Patrick začne pochybovat o svém vlastním uchopení reality...

Patrick, een vreemde en eenzame bewoner, woont in een stacaravan aan de achterkant van een afgelegen caravanpark. Nadat een hevig onweer losbarst, verschijnt er een mysterieuze jonge vrouw aan zijn deur, op zoek naar beschutting tegen het weer. Hoe langer de nacht vordert en hoe meer de jonge vrouw over Patrick ontdekt, hoe moeilijker het voor haar wordt om te vertrekken. Al snel begint ze de bedoelingen van Patrick in twijfel te trekken, terwijl Patrick zijn eigen grip op de werkelijkheid in twijfel begint te trekken...

Patrick, a strange and lonely resident, lives in a mobile home at the back of an isolated caravan park. After a violent thunderstorm erupts, a mysterious young woman appears at his door, seeking shelter from the weather. The longer the night wears on and the more the young woman discovers about Patrick, the more difficult she finds it to leave. Soon she begins to question Patrick’s intentions, while Patrick begins to question his own grip on reality...

En pleine nuit, alors que la tempête fait rage, une jeune femme dans le besoin vient frapper à la porte du mobile home de Patrick, méfiant et solitaire. Il la laisse entrer. Intrigués et soupçonneux, tandis qu’ils apprennent à se connaître, ils se sentent menacés. Mais que doivent-ils vraiment craindre ?

Patrick, ein seltsamer und einsamer Bewohner, lebt in einem Wohnmobil auf der Rückseite eines abgelegenen Wohnwagenparks. Nach einem heftigen Gewitter steht eine geheimnisvolle junge Frau vor seiner Tür, die Schutz vor dem Unwetter sucht. Je länger die Nacht andauert und je mehr die junge Frau über Patrick herausfindet, desto schwerer fällt es ihr, ihn zu verlassen. Bald beginnt sie, Patricks Absichten in Frage zu stellen, während Patrick beginnt, seinen eigenen Halt in der Realität in Frage zu stellen...

פטריק, תושב מוזר ובודד, גר בבית נייד בחלק האחורי של חניון קרוואנים מבודד. לאחר שסופת רעמים עזה מתפרצת, צעירה מסתורית מופיעה בדלתו, מחפשת מחסה ממזג האוויר. ככל שהלילה מתארך וככל שהצעירה מגלה יותר על פטריק, כך קשה לה יותר לעזוב. עד מהרה היא מתחילה להטיל ספק בכוונותיו של פטריק, בעוד פטריק מתחיל להטיל ספק באחיזתו שלו במציאות...

Patrick, a furcsa és magányos lakó egy lakókocsipark hátsó részében lévő mobilházban él. Egy heves zivatar kitörése után egy titokzatos fiatal nő jelenik meg az ajtajában, aki menedéket keres az időjárás elől. Minél tovább tart az éjszaka, és minél többet tud meg a fiatal nő Patrickról, annál nehezebben tud távozni. Hamarosan megkérdőjelezi Patrick szándékait, ő pedig a saját valósághoz való ragaszkodását kezdi elveszíteni.

조던 코완과 브렌든 록의 뛰어난 연기가 돋보이는 날카로운 반전의 스릴러이다. 황량한 캠핑 트레일러 공원 뒤편에서 홀로 살고 있는 남자의 트레일러에 매서운 폭풍을 피해 어떤 젊은 여성이 찾아온다. 폭풍은 갈수록 매서워지고 이 두 남녀는 위협을 느끼기 시작하는데, 과연 공포를 느껴야하는 대상은 누구인가?

Patrick, um homem estranho e solitário, mora num trailer. Em uma furiosa tempestade, uma jovem bate à sua porta, em busca de abrigo. Quanto mais tempo passa, mais a jovem conhece Patrick e, por consequência, mais difícil ela fica pra ela ir embora, pois logo ela irá começar a questionar as intenções de Patrick.

Патрик, странный и одинокий житель, живет в передвижном доме позади изолированной стоянки для караванов. После того, как разразилась сильная гроза, у его двери появляется загадочная молодая женщина, ищущая убежища от непогоды. Чем дольше длится ночь и чем больше молодая женщина узнает о Патрике, тем труднее ей уйти. Вскоре она начинает сомневаться в намерениях Патрика, а Патрик начинает сомневаться в своем понимании реальности.

Nenavaden in osamljen Patrick živi v mobilni hišici na koncu izoliranega avtokampa. Ko izbruhne silovita nevihta, se na njegovih vratih pojavi skrivnostna mlada ženska, ki išče zavetje pred vremensko ujmo. Dlje kot traja noč in več ko mlada ženska odkrije o Patricku, težje odide. Kmalu začne dvomiti o Patrickovih namerah, medtem ko se Patrick sprašuje o lastnem razumevanju realnosti...

Patrick, un residente extraño y solitario, vive en una casa móvil en la parte trasera de un parque de caravanas aislado. Después de que estalla una violenta tormenta, una misteriosa joven aparece en su puerta, buscando refugio del clima. Cuanto más avanza la noche y más descubre la joven sobre Patrick, más difícil le resulta irse. Pronto ella comienza a cuestionar las intenciones de Patrick, mientras Patrick comienza a cuestionar su propio control de la realidad...