故事回到《天鹅公主》20年前的旅程起点

乌贝塔一直与丈夫麦斯米伦过着平凡的生活，有天她突然被推上王位，在高低起跌的过程中，慢慢学会成为一位受人爱戴的女王，同时抚养她的下一代奥黛特和德里克成为更好的统治者。

当乌贝塔准备传授皇位予奥黛特和德里克时，竞争对手威克瑟姆皇後却不怀好意，企图破坏王国最伟大的加冕典礼。

在成為女王之前，烏貝塔與她的丈夫馬克西米利安過著卑微的生活。通過重重考驗，她學習成為一位受人愛戴的女王，同時培養下一代繼任者。就在烏貝塔將王室權杖傳給奧黛特和德里克的時候，競爭對手維克瑟姆女王計劃要毀掉王國最盛大的加冕典禮。

在成為女王之前，烏貝塔與她的丈夫馬克西米利安過著卑微的生活。通過重重考驗，她學習成為一位受人愛戴的女王，同時培養下一代繼任者。就在烏貝塔將王室權杖傳給奧黛特和德里克的時候，競爭對手維克瑟姆女王計劃要毀掉王國最盛大的加冕典禮。

Než se stala královnou, žila Uberta se svým manželem Maxmiliánem skromný život, když se náhle ocitla v královské rodině. Díky triumfům a tragédiím se učí lekcím potřebným k tomu, aby se stala milovanou královnou, a zároveň vychovává další generaci panovníků. Když nastane čas, aby Uberta předala královské žezlo Odettě a Derekovi, má konkurenční královna Wixom vlastní plány, jak zmařit největší korunovaci království.

Mens dronning Uberta forbereder overdragelsen af det kongelige scepter til prinsesse Odette og prins David, udtænker en rivaliserende dronning en plan for at ødelægge kongerigets største kroning...

Voor ze koningin werd, leefde Uberta een bescheiden leven tot ze plotseling de troon diende te bestijgen. Door schade en schande leert ze de lessen die nodig zijn om een geliefde koningin te worden, terwijl ze tegelijkertijd de volgende generatie heersers op moet voeden. Wanneer het tijd is dat Uberta de koninklijke scepter door te geven, heeft de rivaliserende koningin Wixom haar eigen plannen gesmeed om de grootste kroning van het koninkrijk in het honderd te sturen...

Before becoming queen, Uberta lived a humble life with her husband Maximillian when she is suddenly thrust into royalty. Through triumph and tragedy, she learns the lessons needed to become a beloved Queen, all while raising the next generation of rulers. When it's time for Uberta to pass the royal scepter to Odette and Derek, rival Queen Wixom has plans of her own to ruin the kingdom's greatest coronation.

Retournez dans le passé, il y a 20 ans, au début du périple du Cygne et de La Princesse, pour découvrir comment tout a commencé ! Avant d'être propulsée sur le trône et de devenir reine, Uberta profitait d'une vie simple et paisible avec son mari Maximillian. Au fil des victoires et des tragédies, elle acquiert pourtant les valeurs nécessaires et devient une reine adorée de tous. Le moment est alors venu pour Uberta de passer le sceptre royal à la nouvelle génération de souverains : Odette et Derek. Mais la reine Wixom, sa plus grande rivale, entreprend de gâcher le plus grand couronnement du royaume grâce à un plan machiavélique.

Die Schwanenprinzessin: Die Geburt eines Märchens ist eine Reise zurück durchs Leben der Swan Princess bis zu ihren bescheidenen Anfängen: Bevor sie Königin wurde lebte Uberta ein bescheidenes Leben und musste - als sie Prinzessin wurde - erst einmal in ihre neue, royale Rolle hineinfinden. Als es Zeit für Uberta ist, das Zepter an Odette und Derek weiterzugeben, versucht ihre Rivalin, die Königin Wixom, dazwischen zu funken.

Ταξιδέψτε πίσω στην αρχή ενός ταξιδιού διάρκειας 20 ετών της Πριγκίπισσας των Κύκνων, για να δείτε πώς ξεκίνησαν όλα! Πριν γίνει βασίλισσα, η Ουμπέρτα ζούσε ταπεινά με τον σύζυγό της, Μαξιμίλιαν, όταν ξαφνικά την ώθησαν στη βασιλική οικογένεια. Μέσω θριάμβων αλλά και τραγωδιών, μαθαίνει όσα χρειάζονται για να γίνει μια αγαπητή Βασίλισσα, ενώ παράλληλα αναθρέφει την επόμενη γενιά των ηγετών. Όταν ήρθε η ώρα να δώσει το βασιλικό σκήπτρο στην Οντέτ και τον Ντέρεκ, η αντίπαλός της, Βασίλισσα Γουίξομ, σχεδιάζει να καταστρέψει το βασίλειο την ημέρα της πιο σπουδαίας στέψης.

בעוד אוברטה מתכוננת להעביר את שרביט המלוכה לאודט ודרק, מלכה יריבה רוקמת תוכנית להרוס את ההכתרה הגדולה ביותר של הממלכה.

Amikor Uberta előkészül arra, hogy átadja a királyi jogart Odette-nek és Dereknek, egy másik királynő álnok terveket sző, hogy meghiúsítsa a koronázást.

Cofnij się w czasie do początków 20-letniej przygodny księżniczki łabędzi i zobacz jak to się zaczęło! Zanim została królową, Uberta wiodła spokojne życie u boku swojego męża Maximilliana, gdy nagle znalazła się na dworze królewskim. Poprzez triumf i tragedię uczy się, jak być uwielbianą królową, jednocześnie wychowując następne pokolenie władców.

Antes de se tornar rainha, Uberta tinha uma vida humilde com seu marido Maximilian quando, de repente, foi jogada na realeza. Com vitórias e tragédias, ela aprende as lições que precisa para ser uma rainha amada enquanto cria a próxima geração de regentes. Quando chega a hora de Uberta passar o cetro real para Odette e Derek, a rival rainha Wixom tem planos para arruinar a maior coroação do reino.

Незабываемые персонажи "Принцессы-Лебедя" возвращаются в новом приключенческом мультфильме. Пока Уберта готовится передать королевский скипетр Одетте и Дереку, другая королева замышляет сорвать коронацию.

Retrocede 20 años en el tiempo hasta el comienzo del viaje del Cisne y la Princesa para descubrir cómo empezó todo. Antes de subir al trono y convertirse en reina, Uberta disfrutaba de una vida sencilla y tranquila con su marido Maximiliano. Sin embargo, a través de victorias y tragedias, adquiere los valores necesarios y se convierte en una reina adorada por todos. Ha llegado el momento de que Uberta ceda el cetro real a la siguiente generación de gobernantes: Odette y Derek. Pero la reina Wixom, su mayor rival, se propone estropear la mayor coronación del reino con un artero plan.

Retrocede 20 años en el tiempo hasta el comienzo del viaje del Cisne y la Princesa para descubrir cómo empezó todo. Antes de subir al trono y convertirse en reina, Uberta disfrutaba de una vida sencilla y tranquila con su marido Maximiliano. Sin embargo, a través de victorias y tragedias, adquiere los valores necesarios y se convierte en una reina adorada por todos. Ha llegado el momento de que Uberta ceda el cetro real a la siguiente generación de gobernantes: Odette y Derek. Pero la reina Wixom, su mayor rival, se propone estropear la mayor coronación del reino con un artero plan.

Res tillbaka till början av den 20-åriga resan av svanprinsessan för att se hur allt började! Innan hon blev drottning levde Uberta ett ödmjukt liv med sin make Maximillian. Sedan blev hon plötsligt inkastad I ett kungligt liv. Genom triumf och tragedi lär hon sig det hon behöver för att bli en älskvärd drottning, samtidigt som hon uppfostrar regenter för nästa generation. När det är dags för...

Uberta, kraliçe olmadan önce, aniden krallığa atıldığında kocası Maximillian ile mütevazi bir hayat yaşadı. Zafer ve trajedi yoluyla, yeni nesil yöneticileri yetiştirirken sevilen bir Kraliçe olmak için gereken dersleri öğrenir. Uberta'nın kraliyet asasını Odette ve Derek'e devretme zamanı geldiğinde, rakip Kraliçe Wixom'un krallığın en büyük taç giyme törenini mahvetmek için kendi planları vardır.

Поки Уберта готується передати королівський скіпетр Одетті та Дереку, інша королева має намір зірвати коронацію.