ماثيو ، مدير إعلانات شاب في شيكاغو ، يعلق حياته ورحلة عمل إلى الصين عندما يعتقد أنه يرى ليزا ، حب حياته الذي تركه دون أن ينبس ببنت شفة قبل عامين ، يخرج من أحد المطاعم يومًا ما.

Срещнали се случайно и открили истинската любов, разделени умишлено и нарочно, те ще се открият отново водени от любовта си един към друг! В навечерието на важна делова среща младият и преуспяващ финансист Матю(Джош Хартнет) забелязва в ресторанта своята бивша възлюбена Лиза(Даян Крюгер), която по тайнствен начин е изчезнала от живота му преди две години. В миг Матю осъзнава, че страстта му към нея още не е преминала. Забравяйки за всичко, той решава да я проследи!

　　马修（乔什•哈奈特 饰）是个年轻有为的广告公司人员，与女友也到了谈婚论嫁的阶段。当他在一次生意洽谈的会晤中，他无意间听到了往日挚爱——莉萨（黛安•克鲁格 饰）的声音。那时两人正处热恋，可是莉萨无端在他的生活中消失了。而一直以来，马修都无法忘记莉萨。 　　他正怀疑那名女子正是莉萨，他决定要留下来寻找这名女子，因为他在电话亭里发现了女子的住址。 　　马修进入了女子的寓所，她发现了一切属于莉萨的特征，可是出现的却是另一个人，另一个叫莉萨（萝丝•拜恩 饰）的女人。马修依然不停止寻找真正爱人的脚步，但他不知道的是他早已进入了一个圈套内…… ©豆瓣

希區考克式的心理驚悚片，本片改編自 1996 年莫妮卡貝露琪主演的法國電影《非常公寓》，贏得英國奧斯卡最佳外語片。內容描述年輕帥氣的芝加哥投資銀行家，意外在咖啡館遇見一名謎樣的女子，並認定對方就是自己長久以來失去的愛人。這個想法深深縈繞著他，甚至演變成一種偏執的信念。「跟蹤她」變成他生活的重心，他尾隨她回到公寓，他守候著她，甚至耽誤了自己的訂婚。

Mladý, talentovaný bankéř je posedlý představou, že krásná dívka, kterou pravidelně potkává v kavárně je jeho bývalou životní láskou. Zahoří touhou získat ji zpět. Začne ji pravidelně sledovat při jejich návratech domů, postupně se stále více a více přibližuje. Jednoho dne získá potřebnou odvahu a vkrade se až do jejího apartmánu. Jeho touha ho zde přivede až k nebezpečnému odhalení, které může změnit celý jeho život a nejen jeho...

Kvinden, han elsker, er sporløst forsvundet, og nu tænker han kun på en ting: at finde hende igen. Wicker Park er en intens thriller om Matthew, der bliver besat af jagten på sin tabte kærlighed, da han efter 2 år pludselig synes at fange et glimt af hende på en lokal bar. På vejen mod sandheden om fortiden fanges han i en affære med en hemmelig beundrer, der gemmer sig bag en falsk identitet. Matthews bedste ven drages ind i intrigen, da han intetanende indleder et forhold til den mystiske kvinde.

Drama over een man die een obsessieve liefde heeft voor een vrouw op wie hij verliefd werd en die vervolgens spoorloos verdween. Twee jaar na haar verdwijning ziet hij haar voorbij flitsen in een bar, waarna een lastige zoektocht naar de waarheid begint. Remake van L' Appartement.

Matthew, a young advertising executive in Chicago, puts his life and a business trip to China on hold when he thinks he sees Lisa, the love of his life who left him without a word two years earlier, walking out of a restaurant one day.

Matthew ja Lisa ovat erottamattomat. Heidän kuumaa rakkauttaan ei voi olla huomaamatta. Yhtäkkiä Lisa katoaa, ja Matthewin maailma romahtaa. Kaksi vuotta myöhemmin Matthew alkaa juuri päästä yli tapahtuneesta, kunnes luulee nähneensä Lisan ihmisjoukossa, ja kaikki alkaa uudestaan. Viimein hän uskoo löytäneensä Lisan ja joutuu pakkomielteen valtaan.

Entre Matthew et Lisa, le coup de foudre est immédiat et absolu : plus rien ne compte alors à leurs yeux que leur passion dévorante. Mais, un jour, Lisa disparaît mystérieusement, sans laisser de traces ni d'explications... Deux ans plus tard, alors qu'il a enfin trouvé la force de surmonter sa douleur et s'apprête à épouser une autre femme, Matthew croit apercevoir Lisa dans un bar. Hanté par cette réapparition et par le souvenir intact du grand amour de sa vie, Matthew n'a plus qu'une obsession : retrouver Lisa... à tout prix !

მეთიუ, რეკლამის ბიზნესში მომუშავე ახალგაზრდა ჩიკაგოელი, ჩინეთში მივლინებას დროებით გადადებს, როცა დაინახავს ლიზას, მისი ცხოვრების სიყვარულს, რომელსაც ორი წლის წინ შეხვდა და არც კი გამოლაპარაკებია, უბრალოდ რესტორანთან მოჰკრა თვალი.

Zwei Jahre, nachdem sie nach der ersten Liebesnacht spurlos aus seinem Leben verschwand, glaubt Investmentbanker Matthew, seine Verflossene Lisa in einem Restaurant in Chicago wieder erkannt zu haben. Obwohl er eigentlich dringenden Geschäftsterminen nachkommen müsste und obendrein glücklich verheiratet ist, lässt Matthew das Geschehen nicht mehr los. Er folgt dem Phantom geradewegs in ein verschlungenes Abenteuer...

Ενώ ο Ματ ετοιμάζεται να παντρευτεί, μια τυχαία συνάντηση του θυμίζει την αγαπημένη του Λίζα, με την οποία είχε σχέση πριν από δύο χρόνια - χάθηκαν όμως τότε λόγω κακού συγχρονισμού σε ένα ραντεβού χωρίς αυτός να την ξεχάσει ποτέ. Την αναζητά επίμονα όταν μια άλλη γυναίκα εμφανίζεται στη θέση της. Ριμέικ της γαλλικής ταινίας "Διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης".

מותחן אמריקאי רומנטי המבוסס על סרט צרפתי משנת 1996 בשם "הדירה", עם הזוג הסקסי במציאות, ועל המסך, וינסנט קאסל ומוניקה בלוצ'י. בגרסה האמריקאית מככב הבחור הכל אמריקאי, ג'וש הארטנט. סיפורו של מתיו, בנקאי צעיר ושבור לב, שלפני שנתיים אהובתו לקחה את המזוודה ונעלמה לה מחייו. הצעיר מתחיל לשקם את חייו, אפילו מוצא אהבה חדשה. יום אחד בבית הקפה השכונתי מתיו מבחין באשה הזהה כשתי טיפות מים לחברתו לשעבר. הוא מתחיל לחקור אודותיה ומנסה לעלות על עקבותיה. האם זו באמת החברה לשעבר, האם מתיו מפתח אובססיה המסכנת את עתידו ואושרו? הסרט צולם בשיקגו, ולפי השם האמריקאי של הסרט אפשר לנחש בלי לקחת סיכונים מרובים שאתר הצילום המרכזי הוא Wicker Park.

Matthew egy kávézóban látni véli régi szerelmét, akit annak idején furcsa körülmények között veszített szem elől. Azóta új lánnyal új lapot nyitott, ám ez a váratlan esemény nyomozásra buzdítja Matthew-t, ebben jó barátja, Luke van segítségére. Útközben rá kell jönnie: az ügy bonyolultabb, mint sejtette.

Un giovane bancario di New York s'innamora perdutamente di una donna che di solito incontra in un caffè, ed è convinto che la ragazza sia il suo grande amore scomparso. Questa convinzione diventa, giorno dopo giorno, una vera e propria ossessione. La passione spinge il giovane sino al punto di inseguirla sotto casa, poi nel suo appartamento...

マシューがリサに初めて会った瞬間から、それは彼の強迫観念になります。 彼女は店の窓の前を通り、シカゴのウィッカーパーク周辺で働いています。彼は夢中になります。 彼女は彼に従い、彼らは出会い、すぐに恋に落ちます。 彼らの関係のすべては、ある日彼女が跡形もなく姿を消すまで完璧です。

기적 같은 타이밍으로 시작된 운명 같은 사랑. 그때 내가 그 거리에서 당신을 만나지 않았더라면? 하지만 아무 이유 없이 2년 전, 나를 떠난 그녀 ‘리사’. 그리고 지금 내 앞에 그녀를 닮은, 그녀의 흔적을 지닌 또 다른 ‘리사’가 나타났다. 잊으려 할수록 더욱 생생히 떠오르는 그녀의 기억, 우리의 사랑… 사랑이 떠나버린 남자, 사랑을 잃어버린 여자, 그리고 또 다른 사랑을 꿈꾸는 여자… 당신이 사랑하는 동안에, 혼자서도 사랑은 계속된다!

Nuo to laiko, kai Matas pirmą kartą mato Lizą, tai tampa jo apsėstu. Ji eina priešais parduotuvės, kurioje dirba Čikagos Wicker Park kaimynystėje, langą, ir jis yra užsikabinęs; ji seka paskui jį, jie susitinka ir netrukus įsimyli. Viskas jų santykiuose atrodo tobula, kol vieną dieną ji dingsta be pėdsakų.

Fra det øyeblikket Matthew ser Lisa er det ikke noe annet som betyr noe. Hun går forbi forretningen hvor Matthew jobber og dermed er han fullstendig trollbundet! Han følger etter henne, de treffes "tilfeldig" og snart er de dypt forelsket i hverandre. De har et perfekt forhold - helt til den dagen Lisa forsvinner sporløst.

مرد جوان كه در تلویزیون شیكاگو كار می كند عاشق زنی در كافه می شود و به خودش ایمان دارد كه آن زن هم عاشق وی شده ولی ...

Mathew (Josh Hartnett) prowadzi uporządkowane życie, ma piękną narzeczoną Rebeccę (Jessica Paré), wiedzie mu się w interesach, właśnie spotkał przyjaciela Luke'a (Matthew Lillard) z którym nie widział się od dwóch lat. Nigdy by nie przypuszczał, że podczas kolacji biznesowej wydarzy się coś, co przypomni mu o dawnej miłości - Lisie (Diane Kruger), która złamała mu serce znikając bez słowa. Mathew spróbuje wyjaśnić tę historię i odkryje, że nie wszystko wyglądało tak jak sądził...

Matthew, um jovem executivo de publicidade em Chicago, coloca sua vida e uma viagem de negócios à China em espera quando ele pensa que vê Lisa, o amor de sua vida, que o abandonou sem uma palavra, dois anos antes, saindo de um restaurante de um dia. Com uma pequena ajuda de seu amigo Lucas, Mateus obsessivamente e implacavelmente acompanha Lisa para baixo e, enquanto isso, corre para outra jovem chamando a si mesma Lisa quem, desconhecido para Mateus, é uma atriz chamada Alex e pode ser a chave para o desaparecimento de Lisa, e descoberta

Matthew (Josh Hartnett) é um jovem empresário que acredita ter visto em um café a mulher (Diane Kruger) que foi seu grande amor, que desapareceu misteriosamente há dois anos. Ele decide segui-la, descobrindo aonde ela mora. Esta se torna sua rotina durante vários dias, tornando-se uma obsessão para Matthew reencontrá-la. Um dia ele decide invadir o apartamento dela, para poder esperá-la. Porém o que ele não sabe é que a mulher que segue não é exatamente quem ele pensa ser, e que ela sabe exatamente o que está fazendo.

Din momentul în care Matthew o vede pentru prima dată pe Lisa, devine obsesia lui. Trece prin fața ferestrei magazinului unde lucrează în cartierul Wicker Park din Chicago, iar el este agățat; ea îl urmărește, se întâlnesc și în curând se îndrăgostesc. Totul în relația lor pare perfect până când într-o zi dispare fără urmă.

Молодой перспективный менеджер Мэттью не может забыть таинственно исчезнувшую из его жизни Лизу. Мэттью мучает навязчивая идея найти Лизу, увидеть ее, прикоснуться к ней. Он одержим своей любовью, Лиза полностью завладела его телом и разумом. Он на два года уезжает из города, но потом возвращается, снова находит себе жилье в старом районе Уикер-парк, жизнь его вроде бы начинает налаживаться, он даже собирается жениться на другой девушке, но вдруг случайно видит в кафе свою прежнюю возлюбленную. Герой следит за ней, пробирается в ее квартиру, и тут начинают происходить непонятные и страшные события. Но он даже не представляет, насколько он на самом деле обманут...

Desde el momento en que Matthew ve a Lisa por primera vez, se convierte en su obsesión. Ella pasa delante del escaparate de la tienda en la que él trabaja en el barrio de Wicker Park de Chicago, y queda prendado; le sigue, se conocen, y en seguida se enamoran. Todo en su relación parece perfecto hasta que un día ella desaparece sin dejar rastro.

Matthew och Lisa var oskiljaktiga. Deras kärlek och glödande passion gick inte att ta miste på. Men så plötsligt försvann hon - hon lämnade honom utan ett ord - och Matthews hela värld rasade samman. Två år senare har han återigen börjat få lite fason på livet igen. När Matthew plötsligt får se en skymt av henne i folkvimlet är det som om blixten slår ner i honom. Han bara måste få träffa henne. Efter ett intensivt sökande är han henne på spåren. Tror han. För i passionens mörka avkrokar finns begär och besatthet.

Chicago’nun Wicker Park bölgesinde yaşayan Matthew (Josh Harnett) bir gün çalıştığı işyerinin penceresinden karşı kaldırımda en yakın arkadaşı Luke'a (Matthew Lillard) ait ayakkabı dükkânının vitrinine bakan bir kız görür. Matthew onunla tanışmak için her yolu deneyecektir ancak bu ilişkinin bütün yaşamını etkileyeceğinden haberi yoktur. Matthew ve Lisa (Diane Kruger) birbirlerine aşık olurlar, ancak kader ağlarını örmeye başlayacaktır.

Напередодні важливої ​​ділової поїздки молодий процвітаючий фінансист Метью помічає в ресторані свою колишню кохану Лізу, яка таємничим чином зникла два роки тому і пристрастю до якої він все ще одержимий. Забувши про все, Метью ступає на шлях обману і підозр, щоб вистежити її. Намагаючись вирішити головоломку за допомогою загадкових доказів, він випадково знайомиться з іншою дівчиною - її теж звуть Ліза і, можливо, їй відома таємниця дивного зникнення ...