Sommerferien med sene sommerkvelder og bestemors stjernekikkert, varm sjokolade og masse godteri ser ut til å gå i vasken for Svein, rotta Halvorsen og vennene deres. De har gledet seg til nye oppdagelser på stjernehimmelen, men blir i stedet sjokkerte vitner til at bestemor plasseres på gamlehjem. De prøver å muntre opp bestemor som best de kan, men hun blir bare mer og mer koko.

Barna blir overbevist om at det foregår skumle ting på gamlehjemmet. Etter nøye undersøkelser viser det seg at hjemmet skjuler utenomjordiske vesener på jakt etter kunnskap som finnes i de gamles sjeler, både bestemor sin og Halvorsens.

For å hindre at sjelene stjeles av romvesnene, kidnapper barna bestemor og flykter ut i skogen. Et mystisk lys kommer fra himmelen, og bestemor forsvinner. Ble hun fanget av romskip likevel?

Свейн и неговият качулат плъх Халворсен са на лятна почивка в провинцията заедно с техните приятели Дан и Мелиса и техните плъхове Джеймс Бонд и Пипи. Те просто се наслаждават на стоенето до късно, много сладкиши и телескопа на баба. Докато една вечер баба не вижда в небето странни светлини.

Sven en zijn beste vrienden, Dan en Melissa, gaan bij Svens oma op het platteland logeren. En natuurlijk gaan hun ratten meneer Jansen, James Bond en Pippi mee. Maar zal het weer zo’n supervakantie worden? Opblijven tot diep in de nacht, door oma’s telescoop de hemel afturen, warme chocolademelk en bergen snoep…. Het loopt allemaal heel anders. Oma wordt ziek en gaat naar een verpleeghuis, waar de oudjes sterven bij de vleet. Na een bezoek aan het verpleeghuis begint meneer Jansen aan dezelfde kwaaltjes te lijden als oma. De kinderen zijn ervan overtuigd dat daar iets goed mis is. Na grondig onderzoek komen ze tot de ontdekking dat buitenaardse wezens, op zoek naar kennis, in het tehuis verblijven. Ze moeten snel iets ondernemen om te voorkomen dat aliens oma’s ziel stelen.

Svein thinks his grandma's soul is in the process of being swallowed by mysterious aliens, and he mobilizes both his friends and his rat Halvorsen in an attempt to save her.

Sommerferien med sene sommerkvelder og bestemors stjernekikkert, varm sjokolade og masse godteri ser ut til å gå i vasken for Svein, rotta Halvorsen og vennene deres. De har gledet seg til nye oppdagelser på stjernehimmelen, men blir i stedet sjokkerte vitner til at bestemor plasseres på gamlehjem. De prøver å muntre opp bestemor som best de kan, men hun blir bare mer og mer koko. Barna blir overbevist om at det foregår skumle ting på gamlehjemmet. Etter nøye undersøkelser viser det seg at hjemmet skjuler utenomjordiske vesener på jakt etter kunnskap som finnes i de gamles sjeler, både bestemor sin og Halvorsens. For å hindre at sjelene stjeles av romvesnene, kidnapper barna bestemor og flykter ut i skogen. Et mystisk lys kommer fra himmelen, og bestemor forsvinner. Ble hun fanget av romskip likevel?