TimeScapes (2012)
← Back to main
Translations 15
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
时间的风景 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
这部延时摄影能让您在家里亲临体验着令人窒息的雄伟壮观的美洲国家公园,其中包括阿拉斯加、优胜美地、大峡谷、大索尔、冰川、大提顿、锡安、布莱斯峡谷、拱桥等国家公园。 本片画质极佳,得益于高端的拍摄器材,画面干净细腻,锐度惊人!配乐同样优美。雄伟壮观的延时摄影,真实纪录了美洲的国家公园!如果你没体验过斗转星移,日夜星辰...... 那就一起来吧。 《时间的风景》是备受赞誉的摄像师和导演,汤姆·劳的首部影片。影片采用慢镜头与定时拍摄的摄影技术,向我们展示了美国西南部陆地、人文以及野外令人惊叹的瑰丽景色。为拍摄本影片,劳开着他的丰田敞篷小卡车奔走于美国西南部,历时两年。 《时间的风景》的拍摄、剪辑和色彩分级均采用4K 分辨率(4096×2304像素),是世界上首部面向公众发售的4K电影。 |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
時間的風景 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
《TimeScapes》是備受讚譽的攝像師和導演,湯姆•勞的首部影片。影片採用慢鏡頭與定時拍攝的攝影技術,向我們展示了美國西南部陸地、人文以及野外令人驚嘆的瑰麗景色。為拍攝本影片,勞開著他的豐田敞篷小卡車奔走於美國西南部,歷時兩年。 原文網址:https://kknews.cc/other/k85435q.html |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tom Lowe, držitel titulu The Astronomy Protographer of the Year 2011, letos přichází s dlouho očekávaným filmovým debutem TimeScapes. Jedná se o slow-motion a timelapse projekt snímaný celé dva roky na jihozápadě USA. Jde o první filmový počin v delším časovém formátu (cca 48 minut) komerčně nabízený v kvalitě 4K (škoda, že nevlastním žádné kino). Neuvěřitelné záběry získávají svojí technickou dokonalostí takovou působivost, že člověk zírá s otevřenou pusou bezmála hodinu na obrazovku, aniž by se tam odehrával jakýkoliv souvislý děj. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
TimeScapes |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Stunning slow-motion and timelapse cinematography of the landscapes, people and wildlife of the American South West. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un portrait de notre planète au travers de magnifiques images, tournées durant 2 ans par Tom Lowe, élu photographe astronome de l'année. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
TimeScapes |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Timescapes ist der Debütfilm vom preisgekrönten Kameramann und Regisseur Tom Lowe. Der Film bietet eine atemberaubende Slow-Motion und Zeitraffer Kinematografie der Landschaften, Menschen und der Tierwelt. Lowe zog für die Dreharbeiten 2 Jahre in seinem Toyota Pickup durch den amerikanischen Südwesten. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A TimeScapes Tom Lowe narrálás nélküli közösségi finanszírozású dokumentumfilmje, amiben az amerikai délnyugati tájat mutatja be time lapse formában. A filmet 4K Red MX kamerával és Canon 5D Mark II DSLR-ekkel rögzítette natív 4k felbontásban. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
TimeScapes, il documentario realizzato dal fotografo californiano Tom Lowe è uno dei primi ad essere distribuiti in 4k, formato ad altissima risoluzione (4096 x 2304 pixel). Il film è stato girato con la cinepresa RED Epic e la reflex Canon 5D Mark II, montato e rifinito alla stessa risoluzione. Per questo motivo, oltre alle classiche edizioni DVD, Blu-ray Disc e digitali fino a 1080p, gli autori hanno deciso di dare la possibilità di poter acquistare il loro lavoro anche in formato 2560 x 1440p e soprattutto 4k. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
타임스케이프 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
뉴질랜드의 아름다운 자연풍광과 밤하늘을 담은 다큐멘터리. 전직 군인이자 사진작가인 탐 로웨와 뉴질랜드 감독 니젤 스탠포드가 공동작업한 이 영화는 풍경, 사람 및 야생 동물의 놀라운 슬로우 모션 및 타임 랩스 촬영이 특징으로, 영화의 한 장면이 지난 2010년 올해의 천문사진상을 받았을 정도로 뛰어난 영상미가 돋보인다. 이 영화는 또한 세계 최초로 일반 판매된 4K 해상도의 영화로도 유명하다. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Czasobrazy |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Wielokrotnie nagradzany reżyser i operator Tom Lowe w swoim debiutanckim filmie zabiera nas w świat południowo-zachodniej Ameryki, gdzie bez zbędnej narracji możemy podziwiać tamtejsze krajobrazy, przyrodę i mieszkańców. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
TimeScape, é o primeiro do mundo em tecnologia 4k. A empreitada quem financiou foi o compositor e empresário neozelandês Nigel “John” Stanford, que forneceu a Tom Lowe uma câmera digital MX Red 4K. A multinacional japonesa Canon patrocinou a produção, fornecendo Lentes 5.6K 5D Mark II e DSLRs. O filme apresenta em câmera lenta e impressionante cinematografia timelapse paisagens, pessoas e a vida selvagem da América do Sul. Para rodá-lo, Lowe passou 2 anos vagando em sua caminhonete Toyota pelo continente. A produção, naturalmente, envolveu muitas dificuldades, como passar 250 noites ao ar livre, dormindo no chão, sem barracas, sob as estrelas e ao lado de sua câmera, enquanto o timelapse estava sendo capturado. A tecnologia 4k, utilizada no filme, permite a altíssima definição de 4096 x 2160 pixels. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
TimeScape, é o primeiro do mundo em tecnologia 4k. A empreitada quem financiou foi o compositor e empresário neozelandês Nigel “John” Stanford, que forneceu a Tom Lowe uma câmera digital MX Red 4K. A multinacional japonesa Canon patrocinou a produção, fornecendo Lentes 5.6K 5D Mark II e DSLRs. O filme apresenta em câmera lenta e impressionante cinematografia timelapse paisagens, pessoas e a vida selvagem da América do Sul. Para rodá-lo, Lowe passou 2 anos vagando em sua caminhonete Toyota pelo continente. A produção, naturalmente, envolveu muitas dificuldades, como passar 250 noites ao ar livre, dormindo no chão, sem barracas, sob as estrelas e ao lado de sua câmera, enquanto o timelapse estava sendo capturado. A tecnologia 4k, utilizada no filme, permite a altíssima definição de 4096 x 2160 pixels. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Пейзажи времени |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В фильме вы увидите пейзажи, людей и дикую природу американского Юго-Запада в замедленной съемке. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
TimeScapes es un documental filmado por el reconocido astrfotógrafo Tom Lowe, la película que te muestra increíbles paisajes, fue filmado en el suroeste de Estados Unidos, con una cámara Canon y la Red Epic. La película se ha vuelto famosa en internet porque es el primer film en resolución 4K (4096 x 2304) que es cuatro veces más que la hoy conocida 1080p. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Görsel olarak Amerika'nın güneybatısındaki insanların, doğanın ve vahşi yaşamın yavaşlatılmış ve hızlandırılmış çekimlerinden oluşan bu belgesel sinema tarihininde ilk |
|
||||
|