Latinskoamerická žena si musí najít vhodného latinskoamerického muže, jinak riskuje ztrátu dědictví. V zoufalství si najme muže ze skupiny přistěhovaleckých dělníků, ale ukáže se, že je to běloch. Musí z něj udělat přesvědčivého nápadníka a zároveň se bránit machinacím své sestry, podezření svého otce a mužovy přítelkyně. Uprostřed toho všeho se do sebe začnou zamilovávat.

A Latina woman must find a suitable Latino man or risk losing her inheritance. In desperation she hires a man from a group of immigrant laborers, but he turns out to be Caucasian. She must turn him into a convincing suitor while fending off her sister's machinations, her father's suspicions, and the man's girlfriend. Amidst it all, they start falling for each other.

Lola (Nadine Velazquez) nehéz döntés előtt áll: férjhez menjen vagy elveszítse részét a családi hozományból. Azért, hogy megbékítse a családját, lefizeti a lecsúszott munkást, Bót (Mark Consuelos), hogy vegye őt feleségül. Boról azonban kiderül, hogy fehérbőrű, ami nem venné jól ki magát Lola latin rokonsága előtt. Lola, hogy eloszlassa apja gyanakvását, megkísérli partiképes fiatalemberré változtatni, miközben Bo barátnőjével és saját nővére mesterkedésével is meg kell küzdenie.

Zgodnie z zapisem w testamencie matki, Lola (Nadine Velazquez) ma 48 godz. od dnia 25 urodzin na wyjście za mąż, w przeciwnym razie nie otrzyma spadku. A co zrobić w przypadku, gdy do ślubu zostają trzy dni, a narzeczony zostaje przyłapany na zdradzie? Lola wpada na szatański pomysł, by wynająć męża. Na giełdzie dla najemnych robotników, spośród kilku Latynosów czekających na ofertę pracy, wybiera Bo (Mark Consuelos) - najmłodszego i najprzystojniejszego, i proponuje mu 100,000 $ rocznie. Czy wychowany na przedmieściach Teksasu chłopak zdoła przekonać do siebie ojca Loli (Erik Estrada)?

Para não perder sua herança, mulher latina deve arranjar um marido que também seja latino. Desesperada, contrata um trabalhador imigrante e tenta deixá-lo perfeito, de forma que consiga convencer sua família. Mas a farsa acaba virando realidade.

Para poder herdar um fundo polpudo, moça tem que se casar. Ela contrata um rapaz para se passar por seu marido, poder apresentá-lo à família e ganhar a aprovação do pai, mas o casal acaba se apaixonando de verdade.

Дерзкая латиноамериканка должна выйти замуж, в противном случае она не получит своей доли семейного состояния…