Translations 5
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
绝地追击 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
九十年代末雲南邊境地區,「8077」邊防武警特戰隊在一次緝毒任務中,先後遭遇山洪災難和毒販的暗算,死傷慘重。 為了犧牲的兄弟,「8077」倖存戰士誓死展開絕地追擊!洪水對於邊境毒販來說是運毒的絕佳掩護,對邊防戰士和緝毒警察來說卻是天災人禍的雙重威脅。 面對如此絕命境地,戰士們無懼犧牲依然堅持追捕毒販,過程中王今豪(歐豪 飾)被洪水吞沒,郭萊萊(谷嘉誠 飾)在湍急的泥石流中掙扎,孫季(俞灝明 飾)突遭地雷襲擊……年輕的緝毒戰士們為守護最後的防線,在正值青春的年紀「以命換命」奮戰到底。 |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
绝地追击 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
影片根据真实案件改编,首度揭秘边境最大势力的武装毒贩,九十年代末我国西南边境,“8077”边防武警特战队在一次剿毒任务中,先后遭遇山洪灾难和毒贩的算计,死伤惨重。为了牺牲的兄弟,“8077”幸存战士誓死展开绝地追击。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Raid On The Lethal Zone |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In the 1990s, an armed police team in the south-western border of China encounter floods and drug traffickers while on a mission, resulting in heavy casualties. In order to avenge their dead comrades, the survivors launched a final confrontation against the drug dealers. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
국경수비대 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Atak na strefę zero |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
W latach 90. oddział specjalny w prowincji Yunnan ryzykuje życie, walcząc z kataklizmami i handlarzami narkotyków. |
|
||||
|