Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Клетката 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ветеран от Виетнам и нелегалните боеве, един мъж се изправя срещу нови предизвикателства в тази екшън-драма. Били Томас (в ролята Лу Фериньо) е с нежна душа, но със силно тяло, което допринася за уникални умения в бойните изкуства. Тим Юм Лин (Джеймс Шигета) е главатар на нелегална престъпна група, който мечтае за уникалните умения на Били. Тим и бандата му отвличат Били и го държат в плен, заплашвайки го със същото, което е застигнало най-добрия му приятел - гибел. Изправен пред тази заплаха, Били е въвлечен в жестоки, брутални боеве, без задръжки и правила, според правилата на подземния свят. Целта: печалба от залагания за Тим и бандата му. Били се справя без проблем със своите противници, като за да изкупи свободата си, той се споразумява с Тим за предстоящата си битка - спечели ли, му връщат свободата. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cage II |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
After being tricked into thinking his best friend, and caretaker is dead, Vietnam Vet, and mentally disabled person has no other choice but to enter The Arena Of Death! |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Kidnappé, un homme doit affronter des adversaires dans une cage durant des combats clandestins illégaux pour recouvrer la liberté. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cage Fighter II |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bei einem Überfall wird der geistig zurückgebliebene „Muskelberg“ Billy gekidnappt. Er wird unter Drogen gesetzt und gezwungen an illegalen Käfig-Kämpfen teilzunehmen. Durch die Drogen bekommt Billy einen heftigen Adrenalinstoß und dadurch wird sein Herz stark belaßtet. Das kann nach einiger Zeit tödlich für Billy enden. Sein Freund Scott will ihn befreien. Die einzige Möglichkeit an ihn heranzukommen, ist selbst in den Käfig zu steigen... |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Klatka 2: Arena Śmierci |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Bohater "KLATKI", niezrównany Lou Ferrigno powraca w "KLATCE II". Jest zakładnikiem chińskiego gangu, którym dowodzi Tim Yum Lin (James Shigeta). Uwięziony w klatce, Lou ma tylko jedna szansę na przeżycie: walkę! To walka bez reguł, granic i bez litości. Walka na śmierć i życie na oczach żądnej krwi publiczności. Zakochaną w bohaterze dziewczynę gra córka Bruce'a Lee - Shannon Lee. Razem spróbują stawić czoła podziemnemu światu klatek. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Arena da Morte II |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lutador é tomado como refém por perigosa gangue e forçado a brigar até a morte com invencíveis mestres de artes marciais. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Клетка 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|