Translations 3
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Det Store Glitch / Paradisets Børn |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sommer i København. Bedste venner Ronja og Serber er rastløse sjæle i midten af ??tyverne, der kæmper for at navigere i livet. Da den ene slutter sig til et hemmeligt aktivistnetværk, og den anden forelsker sig i en mystisk pige, udspiller en række stadigt mere usandsynlige begivenheder sig, og grænsen mellem virkelighed og fiktion begynder at krakelere. Tidslinjer divergerer, og dobbeltgængere dukker op ud af ingenting i en endeløs række af lyse sommernætter, hvor alle jagter eufori og forsøger at finde mening. DET STORE GLITCH / PARADISETS BØRN er en overjordisk film om den tid i livet, hvor fremmede bliver til venner, og venner bliver til kærester, og elskere forsvinder på mystisk vis midt om natten. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zomer in Kopenhagen. Beste vrienden Ronja en Serb zijn rusteloze zielen van midden twintig die worstelen met hun leven. Terwijl de een zich aansluit bij een geheim activistennetwerk en de ander verliefd wordt op een mysterieus meisje, ontvouwt zich een reeks steeds onwaarschijnlijker gebeurtenissen en begint de grens tussen realiteit en fictie te vervagen. Tijdlijnen lopen uiteen en dubbelgangers verschijnen uit het niets in een eindeloze reeks heldere zomeravonden, waar iedereen evenzeer euforie najaagt als betekenis probeert te vinden. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Great Glitch / Children of Paradise |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Summer in Copenhagen. Best friends Ronja and Serb are restless souls in their mid-twenties struggling to navigate life. As one joins a secret activist network, and the other falls in love with a mysterious girl, a series of increasingly unlikely events unfold, and the line between reality and fiction begins to erode. Timelines diverge and doppelgängers appear out of nowhere in an endless array of bright summer nights, where everyone is equally chasing euphoria and trying to find meaning. |
|
||||
|