Preklady 5
angličtina (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Other Side of Gentleman |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
As part of a sociology experiment, Brigitte Lin tries to get lower-class playboy Alan Tam to fall in love with her. Not only does he fall for her, but he finds it impossible to return to his playboy life. |
|
||||
|
francúzština (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Other Side Of Gentleman |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alan est choisi au hasard pour être le sujet d’une expérience psychologique. Jo Jo est choisie pour exécuter la mission : prétendre être amoureuse d’Alan. Mais ce dernier aime réellement la jeune femme sans savoir que c’est fictif. Cet amour sincère touchera la belle et une idylle naîtra entre les deux êtres. |
|
||||
|
kórejčina (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
군자호구 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
사랑의 힘을 실험 중인 조직이 오토바이를 타며 허송세월을 보내던 오소희를 실험 대상으로 선정한다. 조직원 조조가 의도적으로 오소희에게 접근하고, 이내 두 사람 사이에 점점 사랑이 싹트기 시작한다. |
|
||||
|
čínština (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
君子好逑 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
有感于眼下一代年轻人不求上进、没有责任感,有资本家与数位专家决定展开一个实验,看能否用爱情激发年青人的进取之心。牛仔裤店员吴晓辉堪称是无追求青年的代表,他整日和一班朋友勾女,毫无上进心,于是成为了实验对象,而担任 “爱情机器” 给予吴晓辉爱情体验的则是大学助教 JoJo 。经由一次状况百出、经过安排的 “英雄救美” 事件,吴晓辉进入了 JoJo 的爱情剧本,而后者身处大学的职业亦激发了吴晓辉的自卑感,从而埋头苦修日语,期盼能够与 JoJo 般配。入戏太深的吴晓辉在爱情中无法自拔,当他知晓事情真相后决定义无返顾的追求爱情。 |
|
||||
|
čínština (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
君子好逑 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一群學者認為時下年青人對人生無目標皆因缺乏愛情,遂決定找售貨員亞輝(譚詠麟飾)做實驗,嘗試將愛情灌輸給他,觀察他會否使其人生態度改變。輝只是大都會裏的一件浮游生物,從不追求生存意義,對工作沒有熱誠。在學者安排下輝與JoJo(林青霞飾)結識,輝被其獨特高貴氣質吸引而傾心相向,從此變得積極進取。而JoJo亦發覺無法抗拒這年青人。JoJo覺得實驗太殘酷,要求未婚夫張教授(張國權飾)停止實驗。輝雖多番癡纏,但JoJo終和張結婚。婚禮中,輝聲淚俱下地表白對JoJo的感覺。離開教堂時,輝騎電單車自殺,本想於愛人面前死去,但花車的司機因閃避電單車而翻倒,當輝看見JoJo被拖出來時,只覺心如刀割。在醫院中,輝為已死的JoJo戴上戒指,細訴他的心聲,就在這感人時刻... 附加資料可能由生產商、供應商或第三者提供,並可能只有原文內容 |
|
||||
|