Mortal World 2 (2023)
← Back to main
Translations 4
Azerbaijani (az-AZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Qanundan kənar həyatlarını davam edən Mermer ailəsinin hər bir üzvü öz problemləri ilə mübarizə aparır. Serhan hamilə yoldaşı Begümü yeni həyatlarına öyrəşdirməkdə çətinlik çəkir. Serhat sevdiyi qadından məhrum olur, Qazanfer isə ailəsini cinayət təşkilatına qarşı bir arada saxlamaq üçün mübarizə aparır. Lakin Zaferin təşkilatın əlinə keçməsi hər kəsin həyatını alt-üst edir. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mortal World 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mortal World 2 tells the story of the Mermer family, who now continues their lives as outlaws, struggles with their own problems. Serhan has difficulty adjusting Begüm, who is pregnant, to their new life. While Serhat is now missing a woman in his life, Gazanfer struggles to keep his family together against the organization. However, Zafer's fall into the hands of the organization turns everyone's lives upside down. Looking for a way to reach Zafer, Gazanfer finds the solution by asking for help from an old friend. This time, the Mermer family will have to make one last heist to reunite with their children. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die außergewöhnlichste Familie der Türkei ist mit einem brandneuen Abenteuer zurück! Jedes Mitglied der Familie Mermer, das nun als gesetzloser Verbrecher lebt, kämpt gegen seine eigenen Probleme. Während sich Serhan bemüht, das die hochschwangere Begüm sich an ihren neuen Lebensstil gewöhnt, erkennt Serbest, dass ihm eine Frau an seiner Seite fehlt. Gazanfer hingegen bemüht sich, seine entlarvte Familie zusammenzuhalten, um gegen die Kriminal Organisation anzukämpfen. Als Zafer in die Hände der Kriminal Organisation fällt, stellt sich alles auf den Kopf. Gazanfer, der seinen Sohn wiedersehen will, sucht Hilfe bei einem alten Freund. Diesmal sticht die Familie Mermer, die einen letzten Versuch unternehmen will, um ihren Sohn zurückzubekommen, bewusst in ein Wespennest. Einer für alle, alle für einen! |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ölümlü Dünya 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Artık kanun kaçağı olarak hayatlarına devam eden Mermer ailesinin kendi sorunlarıyla boğuşmasını anlatıyor. Serhan, hamile olan Begüm'ü yeni hayatlarına alıştırmakta güçlük çekiyor. Serhat artık hayatında bir kadın eksikken Gazanfer, örgüte karşı ailesini bir arada tutma mücadelesi verir. Ancak Zafer'in örgütün eline düşmesi herkesin hayatını alt üst eder. Zafer'e ulaşmanın bir yolunu arayan Gazanfer, çareyi eski bir dostundan yardım istemekte bulur. Mermer ailesi bu kez çocuklarına kavuşmak için son bir soygun yapmak zorunda kalacaktır. |
|
||||
|