Traductions 4
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Pencils Vs Pixels |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
A documentary told from the voices of the "second golden age" of animation in the 1990s and 2000s about the rise, fall and rise again of hand-drawn animation. They were trained by animation masters that created the principles of animation, they took animation to heights no one dreamed of - and then came the computer. |
|
||||
|
italien (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
russe (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Карандаши против пикселей |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Это празднование уникальной магии двухмерной ручной анимации и исследование того, как Disney конца 1980-х - начала 1990-х годов привел к анимационному буму, который был быстро прерван последовавшей за ним революцией компьютерной анимации. |
|
||||
|
tchèque (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Dokument vyprávěný hlasy "druhého zlatého věku" animace v 90. letech a v roce 2000 o vzestupu, pádu a opětovném vzestupu ručně kreslené animace. Vyučili je mistři animace, kteří vytvořili principy animace, vynesli animaci do výšin, o kterých se nikomu ani nesnilo - a pak přišel počítač. |
|
||||
|