The Long Road Home (1999)
← Back to main
Translations 4
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Дългият път към дома |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Long Road Home |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After his mother died, twelve-year-old Seth George goes to live with his grandparents on their farm. Grouchy old Murdock is not very happy with the presence of his grandson and is rather hard on him. He was strongly opposed to the mixed marriage of his daughter and doesn't want to hear anything about Seth's Indian father who died when Seth was still a baby. His grandmother on the other hand was very fond of Seth but after a while she passes away. Seth also meets the charming yet sporting Annie Jacobs. Seth struggles at the farm with his grumpy grandfather and strives to win Annie's heart at the same time. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hosszú az út hazáig |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Anyja halálát követően a 12 éves Seth a nagyszülei farmjára költözik. A zsémbes vén Murdock nem különösebben örül a jövevénynek, és ezért különösen kemény kézzel bánik vele. A csökönyös és bigott férfi soha nem bocsájtotta meg lányának, hogy egy indián származású férfihoz ment hozzá, és ezért hallani sem akar arról, hogy Seth apja hősként halt meg a Vietnámi háborúban, amikor a kisfiú még karon ülő csecsemő volt. Ezzel ellentétben a nagymama imádja unokáját, ám hamarosan ő is meghal, így Seth egyedül marad nagyapjával, és bizony hosszú és rögös lesz az út addig a felismerésig, hogy a családi kötelékek minden előítéletnél fontosabbak. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|