
Đôi Hai (2024)
← Quay lại trang chính
Translations 22
Tiếng Việt (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Đôi Hai |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuộc điều tra đầy bí ẩn dẫn một nữ cảnh sát nghiêm túc vào con đường tăm tối xoay quanh sự kình địch tàn khốc giữa hai chị em sinh đôi và người đàn ông bất ổn mà cả hai đều yêu. |
|
||||
|
Tiếng Anh (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Do Patti |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A puzzling investigation leads a no-nonsense cop down a dark path involving the vicious rivalry between twin sisters and the volatile man they both love. |
|
||||
|
Tiếng Ba Lan (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Siostrzana rozgrywka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zaskakujące śledztwo prowadzi rzeczową policjantkę w mrok brutalnego konfliktu dwóch bliźniaczek zakochanych w tym samym wybuchowym mężczyźnie. |
|
||||
|
Tiếng Ba Tư (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
بازی دو برگ |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
یک تحقیق گیجکننده، یک پلیس جدی را به مسیری تاریک میکشاند که شامل رقابت شرورانه بین دو خواهر دوقلو و مرد بیثباتی است که هر دو عاشق او هستند. |
|
||||
|
Tiếng Bảo Gai Lơi (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Две карти |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Озадачаващо разследване отвежда една безразсъдна полицайка по мрачен път, включващ жестокото съперничество между сестри близначки и непостоянен мъж, когото и двете обичат. |
|
||||
|
Tiếng Bồ Đào Nha (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Melhor Cartada |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma policial pragmática se vê envolvida na rivalidade sombria entre duas irmãs gêmeas e o homem volátil pelo qual são apaixonadas. |
|
||||
|
Tiếng Cợ-rô-áth (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pobjednička kombinacija |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zbunjujuća istraga povede razboritu policajku mračnim putem povezanim s opakim suparništvom sestara blizanki i ćudljivim muškarcem kojega obje vole. |
|
||||
|
Tiếng Do Thái (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
יד מנצחת |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
דרמת פשע-מיסתורין בוליוודית. שוטרת קשוחה מנהלת חקירה אפופת מסתורין ואפלה הקשורה ליריבות מרה בין אחיות תאומות – ולגבר ההפכפך ששתיהן אוהבות. |
|
||||
|
Tiếng Gi-oa-gi-a (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ორი ფოთოლი |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Tiếng Hin-đi (hi-IN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
दो पत्ती |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Tiếng Hàn (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
이중 공격 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
악의적인 라이벌 관계의 쌍둥이 자매, 그리고 자매가 사랑한 예측 불가의 남자. 이들이 연루된 수수께끼 같은 사건이 터지자 한 강직한 형사가 수사를 맡는데. 어느덧 어둡고 막막한 길로 접어들게 된다. |
|
||||
|
Tiếng Lỗ Má Ni (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Când sunt două |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Tiếng Pháp (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Do Patti - Paire gagnante |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une enquête déroutante conduit une policière pragmatique sur une dangereuse piste impliquant deux sœurs jumelles rivales et l'homme instable qu'elles se disputent. |
|
||||
|
Tiếng Thái (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Do Patti |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ระหว่างหาทางไขคดีที่น่าเศร้าสลด ตำรวจมือสะอาด (คาโจล) ต้องรับมือกับสามีเจ้าอารมณ์ และความสัมพันธ์ที่เต็มไปด้วยปัญหาของพี่น้องฝาแฝด (ครีติ ซานอน) |
|
||||
|
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kazanan El |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Şaşırtıcı bir soruşturmayı yürüten ciddi bir polis, korkunç bir rekabet içindeki iki kız kardeşin ve ikisinin de sevdiği dengesiz bir adamın peşinde karanlık bir yola sürüklenir. |
|
||||
|
Tiếng Trung Quốc (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
双生爱相杀 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一桩令人费解的调查使这名严肃的警察踏上黑暗笼罩的道路,其中涉及双胞胎姐妹的恶意竞争和她们同时爱上的那名反复无常的男子。 |
|
||||
|
Tiếng Trung Quốc (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
雙生愛相殺 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一名嚴肅的警察在調查複雜案情時走入了黑暗深淵,面臨一對雙胞胎姊妹的激烈鬩牆之爭,還有這兩人同時愛上的易怒男子。 |
|
||||
|
Tiếng Tây Ban Nhà kiểu Cax-ti-le (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Doble fortaleza |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Dos hermanas gemelas albergan profundos secretos y un decidido inspector de policía trata de descubrir la verdad en un caso de intento de asesinato. |
|
||||
|
Tiếng Tây Ban Nhà kiểu Cax-ti-le (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Doble Fortaleza |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dos hermanas gemelas albergan profundos secretos y un decidido inspector de policía trata de descubrir la verdad en un caso de intento de asesinato. |
|
||||
|
Tiếng U-cợ-rainh (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Переможна комбінація |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Розслідуючи складну справу, рішуча поліцейська розплутує темні події, пов’язані із запеклим суперництвом між сестрами-близнючками й чоловіком, у якого обидві закохані. |
|
||||
|
Tiếng Ý (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Do Patti |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un'indagine sconcertante conduce una poliziotta senza scrupoli su una pista oscura che coinvolge la feroce rivalità tra due sorelle gemelle e l'irascibile uomo che amano entrambe. |
|
||||
|
Tiếng Đức (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Do Patti |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|