Uvedenie tetralógie Richarda Wagnera v réžii Patricea Chéreaua pri príležitosti stého výročia narodenia monumentálneho diela v roku 1976 pobúrilo publikum pri premiére... V roku 1976, pri príležitosti stého výročia narodenia, Bayreuthské slávnosti angažovali vtedy málo známeho filmového a divadelného režiséra Patricea Chéreaua, aby uviedol novú inscenáciu Wagnerovho Prsteňa Nibelungov. Dovtedy panoval všeobecný názor, že ide o dielo, ktoré je takmer nemožné inscenovať. V roku 1876 to konštatoval aj samotný skladateľ, libretista a režisér Richard Wagner. Naturalistická interpretácia diela, ktorá bola v čase jeho vzniku bežná, nakoniec vyznela banálne. V nasledujúcich rokoch sa naopak presadila výrazne estetizujúca koncepcia, ktorá zdôrazňovala nádherné obrazy a potláčala javiskovú akciu. Patrice Chereau sa však rozhodol vziať Wagnera doslovne a konečne zhmotniť skladateľove myšlienky so všetkým...

Provedení tetralogie Richarda Wagnera, kterou k oslavám sta let od zrodu monumentálního díla režíroval v roce 1976 Patrice Chéreau, pobouřilo při premiéře publikum... V roce 1976, ke svému stoletému výročí, angažoval Bayreuthský festival do té doby nepříliš známého filmového a divadelního režiséra Patrice Chereaua, aby nastudoval novou inscenaci Wagnerova Prstenu Nibelungova. Do té doby panovala všeobecná shoda v tom, že je to dílo, které téměř nelze inscenovat. Poznamenal si to i sám jeho skladatel, libretista a režisér Richard Wagner v roce 1876. Naturalistická interpretace díla, která byla obvyklá v době jeho vzniku, nakonec vyznívala banálně. V následujících letech se naopak ujalo výrazně estetizující pojetí, které kladlo důraz na opulentně krásné obrazy a potlačovalo jevištní akci. Patrice Chereau se však rozhodl vzít Wagnera doslovně a konečně zhmotnit skladatelovy představy se vším všudy...