Out of the Fight (2020)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Out of the Fight |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
US Army Sergeant Jason Pate returns home after three tours of duty in Afghanistan. The battles he has endured have led to minor injuries to his body, but the toll taken on his mind are immeasurable. As he attempts to adjust to life at home with his wife Emily and their four year old daughter Savannah, he struggles with the things he has missed, the effects of the war, and the ability to find meaning and purpose of his life in the civilian world.Jason begins to turn to alcohol and pills to ease his pain. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Traumas de Guerra |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jason Pate é um sargento do exército americano que retorna para casa depois do seu terceiro período servindo no Afeganistão. Acostumado aos efeitos da guerra, ele enfrenta dificuldade em se adaptar a sua nova vida, junto de sua esposa e de sua filha de quatro anos, até o dia em que ele decide buscar ajuda em um grupo de veteranos de guerra que sofrem de estresse pós-traumático e enfrentam os mesmos problemas que ele. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Traumas de Guerra |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El sargento del ejército estadounidense Jason Pate regresa a casa después de tres periodos de servicio en Afganistán. Las batallas que ha soportado han provocado lesiones menores en su cuerpo, pero el costo que ha tenido en su mente es inconmensurable. Mientras intenta adaptarse a la vida en el hogar con su esposa Emily y su hija de cuatro años, Savannah, lucha con las cosas que se ha perdido, los efectos de la guerra y la capacidad de encontrar el significado y el propósito de su vida en la vida civil. mundo. Jason comienza a recurrir al alcohol y las pastillas para aliviar su dolor. |
|
||||
|