The true life story of Margaret Rutherford (1892-1972) is in fact much more eccentric than the most famous fictional role she ever played: Miss Jane Marple, Agatha Christie's amateur sleuth. Rutherford's version was the very first appearance of Miss Marple on the big screen and it was far removed though from the petite, upper middle-class lady in the detective novels.

Si la détective amateure Miss Marple imaginée par Agatha Christie est très célèbre, c'est moins le cas de celle qui l'incarna brillamment dans cinq films et dont la propre vie est à elle seule un roman à suspense : Margaret Rutherford (1892-1972).

Als eigenwillige Hobbydetektivin Miss Marple hätte Margaret Rutherford (1892-1972) exzentrischer und britischer kaum sein können. Dabei wäre Rutherfords Leben fern der Leinwand aufregend genug gewesen, um daraus einen Film zu machen.