God Is a Woman (2024)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
God Is a Woman |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
In 1975, French Oscar-winning director Pierre-Dominique Gaisseau travelled to Panama to film the Kuna community, where women are sacred. Gaisseau, his wife and their little girl Akiko lived with the Kunas for a year. The project eventually ran out of funds and a bank confiscated the reels. Fifty years later, the Kunas are still waiting to discover “their” film, now a legend passed down from the elders to the new generation. One day, a hidden copy is found in Paris… |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Dieu est une femme |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
En 1975, Pierre-Dominique Gaisseau, explorateur français oscarisé pour son documentaire Le Ciel et la Boue, se rend au Panama pour réaliser un film sur la communauté fermée des Kunas, où la femme est sacrée. Gaisseau, son épouse et leur fille Akiko vivent avec les Kunas pendant une année. Mais le projet fait faillite et la copie est confisquée par une banque.Cinquante ans plus tard, les Kunas attendent toujours de découvrir « leur » film, devenu une légende transmise par les plus anciens aux plus jeunes. Un jour, une copie cachée est retrouvée à Paris... |
|
||||
|
||||||