P. P. Rider (1983)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
乳臭未干的骑士 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
乳臭未干的骑士 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
P. P. Rider |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Three high-school students tangle with indulgent yakuza and lackadaisical police as they set out in search of the class bully, who has been kidnapped. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
P. P. Rider |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un lycéen, considéré comme la petite brute de la classe, est kidnappé par des Yakuza. Trois de ses camarades tentent de le sauver. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ションベン・ライダー |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
ジョジョ、ブルース、辞書の中学生3人組は、ガキ大将のデブナガにいじめられてばかり。今日こそはデブナガに仕返しをしようと意気込む3人だったが、彼らの目の前でデブナガが誘拐されてしまう。そこから3人は覚醒剤絡みのヤクザ抗争に巻き込まれていき…。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
숀벤 라이더 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
세 명의 말썽꾸러기 조조, 지쇼, 브루스는 동급생 데부나가에게 괴롭힘을 당하는 중이다. 그런데 어느 날 학교 주차장에서 데후나가가 야쿠자에게 유괴 당하는 현장을 목격한 뒤 데부나가를 구하기 위해 길을 나선다. 그리고 이 이상한 여행 과정에서 야쿠자, 부패 경찰, 선생님 등과 복잡한 관계에 놓인다. |
|
||||
|