الترجمات 4
الإنجليزية (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Very Venice Romance |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amy is a New York City executive working for Blossom, a wellness company that has been trying to launch deliverable meal prep kits. She needs to find a chef to help guide the venture and tries to woo Marcello Barone, an Italian chef. When Amy contacts him, he turns her down -- Marcello got burned in the past by the New York restaurant scene and is now enjoying running a cooking school in Venice. To try and persuade him, Amy enrolls in his cooking school, which is located in a stunning Venetian palazzo. While there, Marcello introduces Amy to the slow-paced pleasures of Italy and shows her how the kits can be healthy by using fresh ingredients. But when the cooking course is over, and Amy fails to lure Marcello back to New York, will she go back or stay in Venice? |
|
||||
|
الروسية (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Чрезвычайно венецианский роман |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Эми ищет шеф-повара для руководства предприятием, в котором она работает. Она пытается завлечь итальянского шеф-повара, но он отказывает ей, и она записывается в его кулинарную школу, чтобы попытаться переубедить его. |
|
||||
|
الفرنسية (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Coup de foudre à Venise |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amy se rend à Venise pour tenter de convaincre le célèbre chef italien Marcello Favero de venir travailler pour elle à New York. Mais ce dernier n'approuve pas le concept de kits repas enrichis en compléments alimentaires. Sur la route de la conquête professionnelle, ils vont croiser le chemin de l'amour. |
|
||||
|
الفرنسية (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Coup de foudre à Venise |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amy se rend à Venise pour tenter de convaincre le célèbre chef italien Marcello Favero de venir travailler pour elle à New York. Mais ce dernier n'approuve pas le concept de kits repas enrichis en compléments alimentaires. Sur la route de la conquête professionnelle, ils vont croiser le chemin de l'amour. |
|
||||
|