12th Fail (2023)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
12年级的失败 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
基于IPS 官员 Manoj Kumar Sharma 和 IRS 官员 Shraddha Joshi 的真实故事改编。马诺杰-库马尔-夏尔马（Manoj Kumar Sharma）来自钱巴尔村，在那里考试作弊是家常便饭。他正在参加 12 年级考试，并想找一份小工的工作。但在考试期间，一位严厉的警官 DCP 杜什扬-辛格（Dushyant Singh）来到这里，阻止了作弊行为。 第二年，他通过了考试，梦想成为一名 IAS，但命运另有安排，Manoj 必须从一开始就努力学习。 |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
第12 次失敗 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
《第12 次失敗》根據IPS 官員Manoj Kumar Sharma 的真實故事改編，講述了儘管遇到挫折和挑戰，勇敢地接受重新開始學術旅程的想法，並在數百萬學生參加世界上最艱難的競爭性考試UPSC 的地方奪回自己命運的故事。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Based on the true story of IPS officer Manoj Kumar Sharma, 12th Fail sheds limelight on fearlessly embracing the idea of restarting the academic journey despite the setbacks and challenges and reclaiming one's destiny at a place where millions of students attempt the world's toughest competitive exam: UPSC. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Basé sur l'histoire vraie de Manoj Kumar Sharma, officier de l'IPS, 12th Fail met en lumière le fait d'embrasser sans crainte l'idée de recommencer son parcours académique malgré les échecs et les défis et de reprendre son destin en main à un endroit où des millions d'étudiants tentent l'examen le plus difficile au monde : UPSC. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Repetente |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A história de vida do oficial do IPS Manoj Kumar Sharma e da oficial do IRS Shraddha Joshi. Vindo de uma cidadezinha, um estudante dedicado que quer ser policial em Deli deve enfrentar uma série de obstáculos sistêmicos, antes mesmo de encarar a difícil seleção para oficial. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
12-я неудача |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
История деревенского парня из бедной семьи, который пытается сдать экзамены для службы в индийской полиции. |
|
||||
|
||||||
Thai (th-TH) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
คนสอบตก |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
ชายผู้มุ่งมั่นจากเมืองเล็กๆ มุ่งหน้าสู่เดลีเพื่อทำตามฝันในการเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ และต้องเผชิญอุปสรรคท้าทายที่ฝังรากลึกก่อนการสอบบรรจุข้าราชการสุดโหดหินครั้งนี้ |
|
||||
|
||||||
Turkish (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Bitmeyen Sınav |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Küçük bir kasabada yaşayan azimli bir adam, polis olmak için Delhi'ye gider. Ama zorluğu dillere destan devlet memurluğu sınavları öncesinde her adımda güçlüklerle karşılaşır. |
|
||||
|
||||||