Helen the Baby Fox (2006)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
子狐物语 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Helen the Baby Fox |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A young boy named Taichi Ogawara finds a fox cub on the side of the road and takes it home as a pet. He discovers it is blind, deaf, and mute. Because of this, he names it Helen, after Helen Keller. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tom et le petit renard |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En rentrant chez lui après l'école, Tom découvre, au bord d'une route, un petit renard malade et orphelin. L'enfant décide de le garder et de tout tenter pour le sauver. Devenus des compagnons inséparables, il décide de l'appeler Hélène, parcourent une nature aussi belle que généreuse et leur amitié va changer la vie de Tom et celle de son entourage... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Helen, a rókabébi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A kis Taichi (Arashi Fukasawa) Hokkaidóba kerül az állatorvos Kohoz és lányához. A szomorú Taichi váratlanul egy kis rókát talál az út mellett. Mivel a róka teljesen egyedül van, hazaviszi a kis szerzeményt. Ko megállapítja, hogy a róka néma, vak és süket. Taichi elhatározza, hogy meggyógyítja a kis állatot és Helennek nevezi el, az első jelekkel beszélni tudó néma nő után. Helen lassan válaszol az odaadó gondoskodásra. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
子ぎつねヘレン |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
東京から、北海道で獣医を営む幸次の元に預けられた太一は、ある日母親からはぐれた子ぎつねを拾う。その子ぎつねは頭に怪我を負い、視覚・聴覚・嗅覚を失っていた。幸次たちに見守られながら、ヘレン・ケラーにちなんでヘレンと名付けた子ぎつねを、太一は「サリヴァン先生」と呼ばれながら、懸命に育てる。 |
|
||||
|