在东京一处贫苦百姓聚集地，住着一个极其平凡无奇的小人物喜八（坂本武 饰）。他白日里劳作赚钱，回到家还要尽心照顾年幼的儿子富夫（突贯小僧 饰）。好在生活中有好哥们次郎（大日方伝 饰）的帮衬，让他不至于太过疲于奔命。某天，两位好朋友偶然邂逅一个年轻美丽的女孩春江（伏见信子 饰），他们热情地施以援手，喜八更自不量力地对女孩一见钟情。他对春江大献殷勤，谁知春江反而对次郎有意，次郎则不知出于何种原因表现出冷漠的回绝态度。失望伤心的喜八借酒浇愁，更与富夫发生争吵。未过多久，富夫意外得病，这对穷人来说可如同天塌下来一般。次郎、春江竭尽心力筹钱出力救富夫的命，而喜八为了偿还债务毅然决定远行……

Na de dood van zijn vrouw, probeert een man met veel moeite zijn zoon op te voeden in bittere armoede. Wanneer de vader naar de drank grijpt en een mooie jonge vrouw ontmoet, wordt de zoon jaloers op de aandacht die zijn vader aan haar geeft en ontstaan er conflicten tussen hen.

In Depression-era Tokyo, a struggling middle-aged single father with a young son comes across a homeless young lady and convinces a bar owner to take her in.

Kihachi, un ouvrier bon vivant et fainéant, élève seul son petit garçon de dix ans. Lorsqu'Harue, une jeune femme sans attache, arrive dans le quartier, il tombe amoureux avant de réaliser qu'elle est bien trop jeune pour lui et qu'elle conviendrait mieux à son ami et collègue Jiro, qui la regarde pourtant avec suspicion.

A film egy szerelmi háromszög történetét dolgozza fel. Kihachi egy özvegy családapa. Gyermekét elhanyagolva udvarolni kezd egy önhibáján kívül hajléktalan, de csinos lánynak, aki azonban nem belé, hanem barátjába szerelmes. Mikor ez kitudódik, köznevetség tárgyává válik, s fia is elhatárolódik tőle. Hogy ezt ellensúlyozza, illetve hogy könnyítsen bűntudatán, tetemes mennyiségű zsebpénzzel ajándékozza meg gyermekét. Ez természetesen nem segít a helyzeten, sőt a fiú a pénzen betegre eszi magát. Persze mind a lányban, mind pedig a barátban lelkiismeret furdalást ébresztenek a történtek, ezért mindketten megpróbálják előteremteni a gyógykezelésre szükséges pénzt. A lány, helyzetéből kifolyólag, prostitúcióra adná fejét, de a barát őt megelőzve kölcsönt vesz fel uzsorakamatra, illetve megesküszik rá, hogy ledolgozza. Egy építkezésre szegődik, a film végén azonban Kihachi száll fel a hajóra helyette, de a honvágytól vezérelve a tengerbe ugrik, s visszaúszik gyermekéhez. (azsiafilm.hu)

坂本武演じる喜八を主人公とした「喜八シリーズ」の第一弾。若い二人の恋路に気づいて身を引く喜八の男気を描く人情喜劇の傑作。恋と友情を彩るユーモアが秀逸で、人物像に『和製喧嘩友達』との共通点も見える。

日雇い労働者の喜八（坂本武）は、相棒の次郎（大日方伝）の助けを借りて息子の富夫（突貫小僧）を育てている。次郎と一緒に演芸場へ出かけた喜八親子は、その帰り道で春江（伏見信子）という女性と出会う。彼女は工場をクビになり、行く当てがないという。喜八は、行きつけの食堂の店主である“かあやん”に、春江を泊めてほしいと頼み込んだ。春江は食堂に住み込みで働かせてもらうことになった。喜八は年甲斐もなく春江に熱を上げるが、彼女は次郎に興味を持っていた。しかし次郎のほうは冷たく彼女を拒む。喜八は彼女に思いを寄せれば寄せるほど酒に溺れ、息子と激しいケンカをする。だが、喜八は考え直して春江と次郎の応援をする。富夫が病気になり金を工面するため、次郎は北海道へ働きに行こうとしてその際に春江に愛の告白をする。喜八は行かせまいとして富夫を一膳飯屋のおとめ（飯田蝶子）に預けて、急いで船に乗って出発するが途中で息子が恋しくなり、川に飛び降りるのだった。

Отец-одиночка Кихати и его приятель Дзиро живут обычной жизнью — работают на заводе, ходят на представления, выпивают. Неожиданное знакомство с девушкой Харуэ изменяет их привычный ритм существования. Немолодой уже Кихати вздумал жениться, что вызвало разлад в отношениях с Дзиро. Но болезнь сына расставляет жизненные приоритеты для каждого из них.

Efter att ha mist sin fru, tvingas den arbetande fadern att försörja sin son under fattiga förhållanden. När han fattar tycke för en yngre kvinna medför det komplikationer för såväl hans arbete som hans förhållande till sin son.