Me vuelves loca (2023)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Carolina has a perfect life: she lives in a luxurious house, works in a fashion magazine and is married to a successful publicist. One day everything goes to waste: she discovers that she is sterile, the same day that her husband leaves her for her best friend, who, in addition, is pregnant with him. After the impact of this news, Carolina has a crisis, drinks too much, trips and falls from the second floor of her house, a fact that is interpreted as a suicide attempt.Carolina is interned against her will, in the exclusive psychiatric center Eden. In that place she will meet a group of "madmen" who will help her heal and glimpse that her previous life was not so perfect. He also discovers that perhaps the craziest are those outside the psychiatric hospital. |
|
||||
|
Persian (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
من دیوونتم |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
کارولینا زندگی کاملی دارد: او در یک خانه مجلل زندگی میکند، در یک مجله مد کار میکند و با یک روزنامهنگار موفق ازدواج کرده است. یک روز همه چیز بر باد میرود: او متوجه میشود که عقیم است، همان روزی که شوهرش او را به خاطر بهترین دوستش ترک میکند، کسی که، در ضمن، از وی باردار است. پس از انتشار این خبر، کارولینا دچار بحران میشود، زیادی زهرماری مینوشد، پایش به چیزی گیر کرده و از طبقه دوم خانهاش سقوط میکند، واقعیتی که به اقدام به خودکشی تعبیر میشود. کارولینا برخلاف میلش در مرکز مختص بیماریهای روانی عدن بستری میشود. در این مکان او با گروهی از "دیوانگان" ملاقات میکند که به او کمک خواهند کرد تا بهبود یابد و درک کند که زندگی قبلی او چندان هم کامل نبوده است. او همچنین متوجه میشود که شاید دیوانهترین افراد کسانی باشند که خارج از بیمارستان روانی هستند. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ты сводишь меня с ума! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Это драматичная и эмоционально насыщенная роль для Айслин Дербез. Ее персонаж, переживая нервный срыв из-за измены мужа, отправляется на путь к выздоровлению и самопознанию в психиатрической лечебнице. Эта история может подчеркнуть важность психического здоровья, а также процесс исцеления и личностного роста. Работа актрисы в такой роли позволит ей проявить свой актерский талант и исследовать сложные эмоциональные состояния. Этот сюжет обещает быть как потрясающим, так и вдохновляющим, и может оставить у зрителей глубокий след. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Me vuelves loca |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Carolina tiene una vida perfecta: vive en una lujosa casa, trabaja en una revista de moda y está casada con un exitoso publicista. Un día todo se va a la basura: descubre que es estéril, el mismo día que su esposo la deja por su mejor amiga, quien, además, está embarazada de éste. Tras el impacto de estas noticias, Carolina tiene una crisis, bebe de mas, se tropieza y cae desde el segundo piso de su casa, hecho que es interpretado como un intento de suicidio. Carolina es internada contra su voluntad, en el exclusivo centro psiquiátrico Edén. En ese lugar ella conocerá a un grupo de “locos” que la ayudarán a sanar y a vislumbrar que su vida anterior no era tan perfecta. Así mismo descubre que quizá los mas locos, son los que están fuera del psiquiátrico. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Me vuelves loca |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Carolina tiene una vida perfecta: vive en una lujosa casa, trabaja en una revista de moda y está casada con un exitoso publicista. Un día todo se va a la basura: descubre que es estéril, el mismo día que su esposo la deja por su mejor amiga, quien, además, está embarazada de éste. Tras el impacto de estas noticias, Carolina tiene una crisis, bebe de mas, se tropieza y cae desde el segundo piso de su casa, hecho que es interpretado como un intento de suicidio. Carolina es internada contra su voluntad, en el exclusivo centro psiquiátrico Edén. En ese lugar ella conocerá a un grupo de “locos” que la ayudarán a sanar y a vislumbrar que su vida anterior no era tan perfecta. Así mismo descubre que quizá los mas locos, son los que están fuera del psiquiátrico. |
|
||||
|