1941年，纳粹占领下的法国巴黎，市民克洛维斯是一个小偷，经常从事黑市交易挣钱糊口。为表现爱国精神，他投靠前任指挥官，参与了抵抗组织行动

Robert Lamoureux plays a General in the Resistance. With an unlikely team of French patriots, he easily outwits the buffoonish Germans and steals the master copy of their plans to invade England. By doing so, he prevents the invasion and makes it more likely that the Allies will win the war.

Paris, 1941, sous l'Occupation. Clovis est une tête brûlée qui n'hésite pas à afficher son patriotisme, et à frapper en pleine rue les collaborateurs. Voulant se réfugier chez son ancien commandant, il croise la route de Paulo, escroc du marché noir qui vole les appartements pendant les alertes, quand leurs occupants se trouvent dans les abris. Le commandant est un résistant aux ordres d'un général farfelu qui entreprend de s'enfuir en Angleterre par montgolfière. Ce dernier va confier à ses hommes la mission de voler les plans du débarquement prévu par les Allemands en Angleterre, débarquement connu sous le nom d'Opération Lady Marlène. Mais Clovis s'occupant de cette mission, les choses ne se passent pas comme prévu...

Paris, 1941: Die beiden Ganoven Paulo und Clovis nutzen die Besetzung der Stadt, um auf dem Schwarzmarkt und mit Spionage Geschäfte zu machen…

Франция, 1941 г. В оккупированном Париже Поло и Кловис живут за счёт мелкого воровства и чёрного рынка. Но в один прекрасный день Сопротивление поручает им опасную миссию - похищение планов будущей немецкой высадки на английском побережье.