来自尼日利亚西南部一个村子的四名青少年无意中发现一袋未切割的钻石，但很快就有一群人前来寻找这笔财富。

奈及利亞西南部的四個偏鄉青年無意間發現了一袋原鑽，但過沒多久就有其他人來這想發橫財。

Čtyři teenageři z venkovské vesnice v jihozápadní Nigérii narazí na váček s nebroušenými diamanty - ale zanedlouho se o tuto kořist začnou zajímat další lidé.

Four teenagers from a rural village in South West Nigeria stumble upon a pouch of uncut diamonds — but before long, others come looking for the bounty.

Dans un village rural du sud-ouest du Nigeria, quatre ados tombent sur un sac rempli de diamants bruts. Mais ce trésor suscite bientôt de nombreuses convoitises.

Τέσσερις έφηβοι από ένα αγροτικό χωριό στη νοτιοδυτική Νιγηρία βρίσκουν ένα πουγκί με ακατέργαστα διαμάντια, αλλά σύντομα καταφθάνουν άλλοι για να ψάξουν τη λεία.

ארבעה בני נוער מכפר בדרום מערב ניגריה מוצאים במקרה נרתיק מלא ביהלומים לא מלוטשים. עד מהרה הם מגלים שאנשים אחרים מחפשים את האוצר האבוד.

네 명의 청소년, 다이아몬드 원석이 든 주머니, 그리고 그 다이아몬드를 찾는 위험한 사람들을 둘러싼 모험 이야기. 키즈 초이스 어워즈 후보에 오른 파와즈 아이나 출연.

Czworo nastolatków ze wsi w południowo-zachodniej Nigerii znajduje woreczek z nieoszlifowanymi diamentami. Wkrótce jednak pojawiają się inni amatorzy tego skarbu.

Quatro adolescentes em um vilarejo rural da Nigéria encontram uma bolsa com vários diamantes brutos. Mas logo outras pessoas aparecem em busca desse tesouro.

Cuatro adolescentes de un pueblo del sudoeste de Nigeria se encuentran una bolsa de diamantes en bruto, y el jugoso botín no tarda en atraer a otros interesados.

En este tenso drama sobre el fin de la adolescencia, cuatro jovenes encuentran una bolsa de diamantes en bruto y luchan por ocultar su nueva fortuna de personajes peligrosos.

วัยรุ่นสี่คนจากหมู่บ้านในแถบชนบททางฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของไนจีเรียพบถุงซึ่งมีเพชรที่ยังไม่ได้เจียระไนบรรจุอยู่ แต่ไม่นานก็มีคนออกตามหาสมบัติล้ำค่าที่ว่านี้

Група підлітків із села на південному заході Нігерії натрапляє на торбинку з необробленими діамантами. Незабаром ці скарби починають розшукувати інші люди.