Translations 2
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pussy Riot, rage against Poutine |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Créé à Moscou, en 2011, le collectif des Pussy Riots mène de nombreuses actions contre Vladimir Poutine mais également pour la promotion des droits des femmes en Russie. Composé d'une quinzaine de membres, ce groupe de femmes s'attaque aux institutions et aux personnes qu'elles considèrent comme anti-LGBT ou contre le féminisme. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pussy Riot: en lucha contra Putin |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Documental que narra la historia de la banda rusa feminista de punk-rock, Pussy Riot, con sede en Moscú. La película se centra en su música provocativa y sus valientes manifestaciones contra la represión de los movimientos artísticos en Rusia bajo el gobierno de Vladimir Putin. A través de imágenes de archivo y entrevistas exclusivas con algunas de sus integrantes, el documental muestra cómo han sido demandadas, juzgadas, encarceladas y obligadas al exilio, pero nunca han renunciado a su lucha por la libertad y la justicia en Rusia. Esta es la historia de una década de resistencia liderada por una banda joven y feminista que desafía un orden represivo. |
|
||||
|