In a candid, first-time interview with Rachel Lee, the so-called teenage mastermind behind a string of high-profile celebrity robberies in 2008 and 2009, the film examines the motivations of Lee and a group of her friends who broke into celebrity homes in Hollywood to ransack and steal, exploring the possible reasons behind her actions including mental health issues and addictions, as well as the climate of celebrity excess that fueled the teens, recontextualizing the events behind the sensational headlines.

Le film examine les motivations de Rachel Lee et d'un groupe d'amis qui se sont introduits dans des maisons de célébrités à Hollywood pour les saccager et les voler. Il explore les raisons possibles de ses actes, notamment les problèmes de santé mentale et les addictions, ainsi que le climat d'excès des célébrités qui a alimenté les adolescents, recontextualisant les événements derrière les gros titres sensationnels.

Sie brechen in die Häuser von Prominenten ein und nehmen sich, was ihnen gefällt: Teenagerin Rachel Lee führt in den Jahren 2008 und 2009 eine Gruppe von jungen Leuten an, die als "Bling-Ring" regelmäßig für Schlagzeilen sorgen. Sie stehlen Geld und Luxusartikel im Wert von drei Millionen Dollar. Lee spricht mehr als zehn Jahre nach den Ereignissen in einem persönlichen Interview das erste Mal offen über ihre Kindheit. Was hat sie zu ihren Taten motiviert? Wie hat sie die Einbrüche als Teenagerin planen können? Oscarpreisträgerin Sofia Coppola veröffentlicht im Jahr 2013 ihren Spielfilm „The Bling Ring“, der auf den damaligen Geschehnissen basiert. Die True Crime Doku geht der wahren Geschichte des kriminellen Teenager-Rings auf den Grund, die Coppola zu ihrem Drehbuch inspiriert hat.

בראיון גלוי, לראשונה עם רייצ'ל לי, מה שמכונה המוח המתבגר מאחורי שורה של שוד מפורסמים בפרופיל גבוה בשנים 2008 ו-2009, הסרט בוחן את המניעים של לי וקבוצת חבריה שפרצו לבתים של סלבריטאים בהוליווד כדי לגזול ולגנוב, ולחקור את הסיבות האפשריות מאחורי מעשיה, כולל בעיות נפשיות והתמכרויות, כמו גם את האקלים של עודף מפורסמים שהזינו את בני הנוער, תוך קונטקסטואליזציה מחדש של האירועים מאחורי הכותרות המרעישות.

Dokument o Rachel Lee, przywódczyni hollywoodzkiej grupy włamywaczy z 2009 roku znanej jako Bling Ring.

Conheça a vida de Rachel Lee, que foi líder dos ladrões de Hollywood, conhecidos como Bling Ring.

Rachel Lee, el supuesto cerebro adolescente detrás de una serie de robos de celebridades de alto perfil en 2008 y 2009, comparte por qué la motivó a reunir a sus amigos para entrar en casas de celebridades en Hollywood para saquear y robar.

The Ringleader undersöker vad som fick Rachel Lee och hennes vänner att bryta sig in hos kändisar i Hollywood.